Экранизация русской классики: список фильмов по классическим произведениям писателей

Мастер и Маргарита (2005)

• Жанр: триллер, драма
• Фильм основан на произведении Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита»
• Страна: Россия
• Сатирический сюжет о человеческих пороках и греховности, преследующих человека на протяжении всей жизни.

В довоенную Москву приезжает иностранный профессор Воланд, которому интересно посмотреть на жителей столицы. Среди глупых, алчных, жадных и злых людей он находит две чистые души — писателя Мастера, который только что закончил свой роман о Понтии Пилате, и его возлюбленную Маргариту. Режиссер проводит параллели, сравнивая ту эпоху с современностью, показывая, что люди остались теми же, со всеми пороками и недостатками.

«Чайка» с Сиршей Ронан (2018)

Ещё одна экранизация Чехова, на этот раз его пьесы «Чайка». Нину играет Сирша Ронан, Ирину Аркадину — Аннетт Бенинг, а Машу — Элизабет Мосс. Режиссёр Майкл Майер нарушил хронологию пьесы, начав фильм с четвёртого акта: герои собираются в доме Петра Сорина и Константина Треплева, играют в лото и вспоминают события, произошедшие несколько лет назад. 

Юный драматург Константин Треплев живёт в имении вместе с дядей, проводит время со своей возлюбленной Ниной и работает над написанием пьесы. Его мать, известная актриса Ирина Аркадина, приезжает к ним в гости и привозит с собой любовника Бориса. Борис тоже знаменит — он довольно талантливый беллетрист. Беззаботные каникулы превращаются в бал интриг, тайных связей и разбитых сердец. 

«Морфий» – 2008 год

Фильм «Морфий» снял режиссер Алексей Балабанов, взяв за основу рассказы Михаила Булгакова – «Записки юного врача» и «Морфий». Фильм невероятно атмосферный, и полностью переносит в начало прошлого века. История молодого врача, который получил место в земской больнице. Он ежедневно сталкивается с болью других людей, которые просто пропадают в мире после революции. Чтобы как-то справиться с реальностью, врач начинает принимать морфий, дабы получить иллюзорный контроль над своей жизнью.

Критики в едином порыве дали хорошие оценки работе режиссера. Да и зрители по достоинству оценили слияние «Записок юного врача» и «Морфия» в одну полноценную картину.

Грозовой перевал

Wuthering Heights, 2011

Эмили Бронте до своей смерти успела опубликовать один-единственный роман, но его оказалось достаточно, чтобы навсегда вписать ее имя в анналы английской классики. «Грозовой перевал» Бронте — одна из тех книг, которую сложно экранизировать, но режиссеры из раза в раз пробуют свои силы. Красивый и мрачный фильм Андреа Арнольд с каждым кадром нагнетает ощущение неизбежно надвигающейся опасности, вторя духу оригинала. Режиссер даже не думала снимать еще одну викторианскую драму с героями в идеальных локонах и с накрахмаленными воротничками — описанные Бронте и так пугавшие современников гиперреалистичные сцены насилия, животный ужас и темные стороны человеческой души в фильме Арнольд показаны без прикрас. Особенно режиссера хвалили за интерпретацию Хитклиффа: не идя на поводу у голливудских стандартов, Арнольд остановилась на темнокожем актере, куда более похожем на героя книги, чем его экранные предшественники вроде Тома Харди. «Грозовой перевал» — настоящая книга вне времени: камерность событий выталкивает на первый план трагедию страстей, одинаково понятную и читателям XIX века, и нашим современникам.

«Грозовой перевал»

Эмили Бронте, 1847

«Простая смерть» – 1985 год

Фильм «Простая смерть» режиссера Александра Кайдановского снят по известной повести Льва Толстого «Смерть Ивана Ильича». Черно-белый фильм рассказывает страшную историю встречи человека со смертью. Именно в тот момент, когда человек осознает собственный конец, он начинает понимать намного больше не только о жизни, но и об окружающих людях. Ивану Ильичу предстоит остаться наедине со своими мыслями, чтобы увидеть главную истину жизни, прежде чем перейти в другую реальность.

Рейтинг киноленты составляет 7.6, а отзывы на этот фильм утверждают, что после просмотра есть над чем задуматься.

https://youtube.com/watch?v=FafhBCmY20U

Король (2019)

Фильм – масштабная современная интерпретация шекспировских средневековых хроник правления Генриха IV и Генриха V. Действие происходит в начале XV веке во время Столетней войны. Своенравный принц Хэл, младший сын правителя, даже не мечтает о троне. Баловень судьбы прожигает юность в тавернах за компанию с хвастуном и пьяницей сэром Фальстафом.

Смерть отца и старшего брата лишает юношу права выбора. Хэлу под именем Генриха V приходится взять на себя ответственность за исход французско-британской войны. Ярчайшей победой средневекового монарха станет реалистично поставленная в фильме битва при Азенкуре.

Оригинальное названиеThe KingЖанрБиография, драмаАктерыТимоти Шаламе, Джоэл Эдгертон, Роберт Паттинсон…СтранаВеликобритания, Венгрия, США, АвстралияРейтингКинопоиск – 7.1, IMDb – 7.2Возрастные ограничения16+

«Преступление и наказание», Дмитрий Светозаров | 2007

Еще одна экранизация Достоевского. Сюжет полностью соответствует событиям, происходящим в романе. Молодой студент совершает убийство. Его жертвами становятся старуха-процентщица и ее сестра.

Он крадет ценные вещи, вот только воспользоваться ими не может. Его постоянно мучает вопрос: имел ли он право совершить такое? Родион не справляется с психологическим гнетом, ведь он постоянно думает об этом убийстве. Вскоре Раскольников признается, что преступление совершил он.

Создателям сериала удалось передать атмосферу безнадежного Петербурга, показать душевные метания главных героев. Зритель обязательно получит удовольствие от просмотра, причем в восторге останутся даже любители Достоевского.

Дуэль (Anton Chekhov’s The Duel) 2010

• Жанр: драма
• В основе сюжета использованы произведения Уильяма Шекспира
• Страна: США
• Сюжетная линия выстраивается вокруг неприязненных отношений двух героев, бросивших вызов моральным устоям общества маленького городка на Черноморском побережье.

Американская экранизация практически полностью соответствует оригинальному сценарию повести Чехова. Под палящим знойным солнцем назревает вражда между двумя разными по характеру людьми. Один из них все презирает, а его оппоненту все в жизни безразлично. Присутствие друг друга вызывает раздражение, перерастающее в ненависть, подводя героев к опасной черте.

Гордость и предубеждение

О книге. «Гордость и предубеждение» – первое произведение Джейн Остин, она написала его в возрасте всего 21 года. Но издателям не понравилась рукопись, книгу не стали издавать.

Рукопись хранилась у Джейн Остин 15 лет. Только когда ее очередной роман «Разум и чувства» получил огромный успех, она решилась опубликовать свою первую книгу, отредактировав и дополнив ее. Написанный в юности и проверенный в зрелости, роман «Гордость и предубеждение» получился ярким, непосредственным, мудрым и зрелым. Сегодня это самое знаменитое произведение писательницы.

В центре сюжета – английская аристократическая семья с пятью дочерями, которые не получат наследства из-за английских законов майората. Вторая дочь Элизабет Беннет – главная героиня романа. Она знакомится с новыми соседями и их другом – мистером Дарси. Молодые люди не понравились друг другу: Дарси считает, что семья Беннетов не его круга, а Элизабет складывает свое мнение по первому впечатлению. Так гордость и предубеждение мешают им увидеть то, что их сближает.

Об экранизации. По роману «Гордость и предубеждение» снято несколько фильмов, сериалов и киноадаптаций. Последними были полнометражный фильм «Гордость и предубеждение» 2005 года с Кирой Найтли в главной роли и комедийный фильм ужасов и пародия «Гордость и предубеждение и зомби».

Но больше всего положительных отзывов от критиков и зрителей получил мини-сериал 1995 года с Колином Фертом и Дженнифер Эль в главных ролях. Режиссером экранизации выступил Саймон Лэнгтон, а сценарий подготовил Эндрю Дэвис. Сериал снимался на студии ВВС, как и большинство лучших адаптаций британских книг.

Сериал «Гордость и предубеждение» 1995 года имел большой успех среди британцев

Исполнительница главной роли получила премию BAFTA, а Колин Ферт обратил на себя внимание всего мира

Сериал состоит из шести серий. Сценарий написан строго по книге, никаких серьезных расхождений с сюжетом нет. Актеры гармонично смотрятся в атмосфере Англии периода регентства. Создателям сериала прекрасно удались костюмы этой эпохи.

В список хороших экранизаций британской классики также можно включить российский фильм «10 негритят» по детективу Агаты Кристи, «Усадьба Хауардс-Энд» по роману Эдварда Моргана Форстера, сериал «Полдарк» по книгам Уинстона Грэма, «Приключения Шерлока Холмса» с Джереми Бреттом по детективам Артура Конан Дойля и адаптация «Саги о Форсайтах» Джона Голсуорси 2003 года.

Молодая Виктория (2008)

Одна из самых проникновенных исторических мелодрам про любовь и интриги 19 века – фильм, рассказывающий о принцессе Виктории, которой в 18 лет довелось взойти на британский трон. Большинство придворных предполагали, что юный возраст не даст девушке отстоять свое мнение, и та окажется марионеткой в руках родственников, но королева смогла доказать обратное.

Виктории приходится прикладывать немало усилий, чтобы ни у кого не возникало сомнений в умении править великим государством и способности привносить изменения к лучшему. Однако мысли правительницы заняты не только политикой: параллельно разворачивается и яркая история любви молодой королевы.

Оригинальное названиеThe Young VictoriaАктерыЭмили Блант, Руперт Френд, Пол Беттани…СтранаВеликобритания, СШАРейтингКинопоиск – 7.6, IMDb – 7.3Возрастные ограничения16+

Невероятный мир глазами Энцо (2019)

В экранизации бестселлера Гарта Стайна вы сможете увидеть мир глазами дружелюбного ретривера Энцо. Сюжетные повороты несколько изменены в пользу того, чтобы снизить возрастной порог зрителя, но основная идея трогательной истории от этого не меняется. Гонщик Дэнни назвал щенка в честь своего кумира, ведь вся его жизнь – это скорость и драйв. Тогда Дэнни не знал, какое место в его судьбе займет невероятно умный пес. Героев ждут взлеты и неудачи, счастье и горе, но главное – каждый из них обретет друга.

Оригинальное названиеThe Art of Racing in the RainЖанрДрама, мелодрама, комедия, спортАктерыКевин Костнер, Майло Вентимилья, Аманда Сайфред…СтранаСШАРейтингКинопоиск – 7.9, IMDb – 7.6Возрастные ограничения12+

Вий

Фаворит № 9 — «Вий» по сценарию Александра Птушко, самый главный советский «ужастик», от которого вскрикивали и покрывались холодным потом не только самые юные кинозрители. Этот фильм оценила даже публика США, пересмотревшая куда больше триллеров, чем советские граждане — фильмов о пламенных революционерах. Кто не запомнил наивного и хитрого бедолагу Хому, жуткую панночку и лезущую в заколдованную церковь нечисть? Девятое место в топе даем фильму только потому, что самое главное чудище — Вий получилось скорее комичным, чем вызывающим ужас. Но думается, эту задачу не удалось бы решить и лучшим режиссерам Голливуда.

«Преступление и наказание»

Кадр из фильма «Преступление и наказание» (1983)

«Тварь ли я дрожащая или право имею?». История вечного страдальца Родиона Раскольникова привлекает режиссеров всего мира. Кто только не снимал фильмы по одному из самых знаменитых романов Достоевского – Лоуренс МакГилл, Роберт Вине, Пьер Шеналь, Йозеф фон Штернберг, Жорж Лампен и многие другие. Каждый из них раскрывал «Преступление и наказание» по-своему. Однако зрителям запомнились две самые особенные экранизации. Одну снял режиссер Аки Каурисмяки (1983), а другую – Джулиан Джаррольд (телефильм, 2002).

Каурисмяки перенес действие истории из мрачного Петербурга в современный Хельсинки, в начало 1980-х годов. Когда у Анти Рахикайнена (Раскольников) в автокатастрофе погибает невеста, он бросает учебу на юриста, идет к виновнику и стреляет в него. Но Каурисмяки не был бы Каурисмяки, если бы просто снял фильм по роману Достоевского. Он пошел по-другому пути: показал нам противоположный Достоевскому мир. Если у писателя любое действие, диалог, мысль имеет свой смысл, то у Каурисмяки наоборот – жизнь персонажей абсолютно бессмысленна и пуста. Она ничего не стоит, все это просто фарс.

Кадр из фильма «Преступление и наказание» (2002)

Джулиан Джаррольд, напротив, к экранизации «Преступления и наказания» подошел со всем вниманием, стараясь не упустить ни одной детали, насколько это возможно при экранизации классики. Фильм Джаррольда точен и бьет прямо в цель

Здесь нет ни одного «проходного» персонажа или режиссерского решения – все на месте. От игры Джона Симма захватывает дух: он идеально воплотил образ Раскольникова на экране.

Алиса (Neco z Alenky) 1987

• Жанр: фэнтези, триллер
• Кинолента снята по сказке Льюиса Кэролла «Алиса в Стране Чудес»
• Страна: Чехословакия, Швейцария
• Вольная интерпретация режиссером Шванкмайером известной сказки содержит множество пугающих моментов.

В основе сюжета — сказочная Страна Чудес, состоящая из перемешанных в подсознании событий и вещей, увиденных накануне. Режиссер по-своему интерпретировал детские страхи, сны и фантазии, облачив их в рамки знаменитой сказки. Такое нагромождение психоделических образов на фоне нелогичных поступков жителей Страны Чудес лишь усиливает у зрителей ощущение абсурдности происходящего на экране действия.

Географ глобус пропил (2013)

Будни Виктора Служкина не отличаются один от другого – недовольная жена, отсутствие работы и пристрастие к алкоголю. От безденежья Виктор устраивается в школу учителем географии, хотя по образованию он даже не педагог. Новоиспеченному наставнику придется найти общий язык с учениками, разобраться в себе и прожить необыкновенный год, который навсегда изменит его взгляд на мир. Рейтинговая драма со множеством наград – экранизация романа популярного писателя Алексея Иванова.

ЖанрДрамаАктерыКонстантин Хабенский, Анфиса Черных, Елена Лядова…СтранаРоссияРейтингКинопоиск – 7.4, IMDb – 7.3Возрастные ограничения16+

«Идиот», Владимир Бортко | 2008

Сериал снят по роману Достоевского. История князя Льва Мышкина. Он некоторое время провел в Швейцарии, где лечился от психического заболевания.

Князь приезжает в Санкт-Петербург и останавливается у своей родственницы. Вскоре Лев Мышкин знакомится с ее семьей, он становится участником всех страстей и интриг, происходящих в их жизни.

Сериал называют лучшей работой Владимира Бортко. Он получил множество наград и любовь миллионов зрителей. Сюжет сериала полностью совпадает с сюжетом романа.

Большая часть реплик и диалогов сохранены в их первозданном виде. Режиссер не стал ничего переделывать и добавлять «от себя». За счет этого сериал только выиграл. Нельзя не отметить великолепную игру актеров, они прекрасно справились со своими ролями.

К востоку от рая

East of Eden, 1955

Стейнбек — один из тех китов, на которых держится американская классическая литература. К нему подступались не раз — по всем главным большим романам есть голливудские экранизации разных лет: от черно-белых «Гроздьев гнева» до «О мышах и людях», снятого в 90-е. Смотреть можно любую из них (за исключением разве что недавних потуг Джеймса Франко), но именно «К востоку от рая» называют самой амбициозной работой писателя, к которой он шел всю свою карьеру. За экранизацию второй половины книги взялся Элиа Казан (дедушка актрисы Зои Казан), к тому моменту успевший перенести на экран невероятно успешную пьесу «Трамвай „Желание“». «К востоку от рая» стал классикой кинематографа, а Джеймс Дин сыграл в нем свою первую главную роль. «К востоку от рая» — настоящее полотно, помещающее библейскую историю о Каине и Авеле в американские реалии. По слухам, в новой экранизации одну из главных ролей исполнит Дженнифер Лоуренс.

«К востоку от рая»

Джон Стейнбек, 1952

«Доктор Живаго», Александр Прошкин | 2005

Экранизация романа Пастернака. Начало прошлого века. В это непростое время Юрий Живаго, маленький мальчик остается один. Отец ушел из семьи, мать умерла. Он взрослеет, получает образование. Начинается Гражданская война, страшное время. Впереди Вторая Мировая.

И снова удовольствие от просмотра сериала получат лишь те, кто не будет искать полнейшего сходства с литературным произведением.

Экранизация заслуживает похвал. Тема трагичной судьбы человека под влиянием эпохи, политических событий военных действий раскрыта полностью.

Критики называют сериал «отдельным художественным произведением». Действительно, зритель получает уникальную возможность увидеть историю своей страны, пусть и на примере одного человека.

Гамлет (Hamlet) 2009

• Жанр: драма
• В основе сюжета пьеса Уильяма Шекспира «Гамлет»
• Страна: Великобритания, Япония
• Современная адаптация великого произведения в точности копирует все монологи персонажей на языке оригинала.

Действие картины происходит в наши дни. Главный герой носит вместо кафтана костюм, королева щеголяет в вечерних платьях, а на смену холодному оружию пришли пистолеты и револьверы. Но дух классического произведения тонко и изящно воссоздан режиссером. Именно глубинный смысл передан безупречно, а критики называют эту киноленту идеальной экранизацией «Гамлета». Подтверждают эту истину высокие зрительские рейтинги.

«Крейцерова соната» – 1987 год

Режиссер Михаил Швейцер снял фильм по повести Толстого «Крейцерова соната», в котором чуть ли ни дословно перенес первоисточник на большие экраны. Главную роль сыграл Олег Янковский. Актер полностью вжился в роль Позднышева, который решил покаяться перед случайным попутчиком. Это история о неудавшемся браке между молодой девушкой и искушенным мужчиной. Они не сразу осознали пропасть между их душами, а когда пришло осознание, стало слишком поздно. Это история запоздалая попытка попросить прощения за свои ошибки.

Работа кинематографистов получила высокую оценку у зрителей, ведь далеко не всегда можно воссоздать антураж прошлого, но в этом фильме картинка получилась очень точной. А вот насчет содержания зрители разошлись во мнениях.

Несколько дней из жизни И. И. Обломова (1979)

• Жанр: драма, мелодрама
• По мотивам романа И. А. Гончарова «Обломов»
• Страна: СССР
• Сюжетная линия раскрывает образ жизни помещиков дореволюционной России, суть которой — праздность и безделье.

Пытаясь растормошить главного героя Илью Ильича — владельца небольшого имения, его друг детства Андрей Иванович Штольц делает все, чтобы заставить его начать жить в полном понимании этого слова. Вынужденный уехать, он поручает эту миссию семейству Ильинских, снимающих дачу по соседству с Обломовым. Между Ольгой и Ильей возникают нежные чувства. Но Обломову не хватает мужества и решительности сказать ей об этом. Он лишь мечтает о счастье, ничего не предпринимая.

«Белые ночи» – 1957 год

Повесть Федора Михайловича Достоевского «Белые ночи» экранизировали 17 раз. Из всех фильмов выделяется картина режиссера Лукино Висконти, так как фильм представляет собой одно из самых точных и достоверных прочтений русской классики.

Роль Марио сыграл Марчелло Мастроянни. Актер смог уловить главные мысли Достоевского в этом произведении – конец одиночества, начало нового чувства и новой жизни. Любовь Марио направленна на русскую красавицу Наталью, сердце которой оказывается несвободно. Но он открывает для неё новый мир, который полностью изменит её жизнь.

Черно-белый фильм местами смотрится неправдоподобно, поскольку съемки проходили в Италии и Франции, а при помощи декораций пытались воссоздать петербургский мост и зимний снегопад. Но зрители по достоинству оценили работу мастера – рейтинг фильма составляет 7.6.

«Несколько дней из жизни Обломова» – 1979 год

Фильм «Несколько дней из жизни Обломова» снят по мотивам романа Гончарова «Обломов». Режиссером картины выступил Никита Михалков, а Обломова сыграл Олег Табаков. Актеру удалось создать образ мечтателя, идеалиста и просто уставшего от жизни мужчины. Конечно, фильм не может передать все философские размышления и тот неторопливый темп повествования, да и развитие сюжета идет стремительно.

Но, тем не менее, фильм нравится многим зрителям. Рейтинг фильма на Кинопоиске 7.7, а сама кинолента получила награду Национального совета кинокритиков США за лучший фильм на иностранном языке.

Захар Прилепин, «Обитель»

Что ждем: сериал на канале «Россия 1» однажды в 2020 году.

Что за книга: роман Захара Прилепина «Обитель» вышел в 2014 году, в том же году получил «Большую книгу», и в целом это, наверное, последний большой роман писателя, которого все больше увлекает в нелитературную деятельность. Главный герой, Артем, отбывает наказание за убийство отца в Соловецком лагере особого назначения (СЛОН) в 1920-х годах, не сдается, крутит шашни с любовницей начальника лагеря Федора Эйхманиса и сам, кажется, немного в него влюблен. Во всяком случае фигура господина начальника срисована, стыдливо прикрытая одной лишней буквой, с реального энкавэдэшника Федора Эйхманса, считающегося одним из организаторов сталинских репрессий. При этом лагерь представляется Прилепиным чем-то вроде монашьей обители: здесь согнано в единое стадо по каждому представителю народа российского, все равны перед Богом и никто не чист. Это странный, одновременно привлекательный и отталкивающий текст, где огромный литературный талант автора сводится к доказательству довольно банальных формул, а самый жестокий исторический герой одновременно и самый обаятельный.

Что на экране: превращать «Обитель» в восьмисерийный сериал был избран, вроде бы Прилепином лично, режиссер Александр Велединский, до того удачно экранизировавший роман Алексея Иванова «Географ глобус пропил». В роли обаятельного начальника Эйхманиса — Сергей Безруков, а главного героя играет замечательный Евгений Ткачук («Как Витька Чеснок вез Леху Штыря в дом инвалидов»). Сериал уже должен быть давно отснят, а вот премьеры, обещанной на канале «Россия 1», все нет и нет. И остается только гадать, дело ли в том, что там есть, или в том, чего там не хватает.

Холодный дом 2005 года

О книге. «Холодный дом» – роман английского писателя викторианских времен Чарльза Диккенса, написанный в период зрелости его творчества. Книга была издана в 1853 году, сначала в виде ежемесячных выпусков в журнале, затем в виде отдельного издания.

Книга рассказывает о судьбе девочки-сироты по имени Эстер Саммерсон, которая хочет узнать тайну своего рождения. В ходе сюжета она находит свою мать, знакомится со многими людьми, становится управляющей поместья, переживает немало потрясений и наконец находит свое счастье. В романе много действующих лиц, чьи судьбы сначала кажутся не связанными между собой, но по ходу чтения они постепенно объединяются.

Один из важнейших моментов в книге, который проходит через весь сюжет, это многолетняя тяжба «Джарндисы против Джарндисов». Роман показывает недостатки судебной системы викторианских времен, когда разбирательства длились дольше, чем жизни истцов.

Об экранизации. «Холодный дом» экранизировали не раз, начиная с 20-х годов 20 века. Последняя экранизация 2005 года оказалась не хуже, а во многом и лучше остальных. Это мини-телесериал ВВС, состоящий из восьми серий. Он снимался под руководством двух режиссеров: уже упомянутой Сюзанны Уайт, которая режиссировала и «Джейн Эйр», и Джастина Чадвика. Сюжет книги адаптировал для съемок Эндрю Дэвис. Сценарий не повторяет полностью события книги, в него внесли ряд изменений, но на общую атмосферу и цельность истории это не повлияло.

Эстер Саммерсон сыграла английская актриса Кэри Маллиган, а ее мать – знаменитая американская актриса Джиллиан Андерсон. В фильме также снялись Дэнис Лосон, Финн Моррелл, Чарльз Дэнс, Тимоти Уэст и другие британские актеры. Сериал получился более динамичным и остросюжетным по сравнению с книгой, в чем-то он даже похож на детектив. Как всегда, ВВС отлично передала дух старой Англии с помощью великолепных костюмов и декораций.

Пролетая над гнездом кукушки

One Flew Over the Cuckoo’s Nest, 1975

Один из тех случаев, когда книгу читают после того, как посмотрели ее экранизацию, что ни в коем случае не умаляет заслуг первой. В 60-е роман Кизи о противостоянии личности и деспотичного режима был зеркалом происходивших перемен и набиравшего силу движения за гражданские права во главе с Мартином Лютером Кингом. Одновременно с этим американское здравоохранение начало применять принципиально новый подход к лечению психических заболеваний. Бестселлер Кизи во многом основан на личном опыте писателя, работавшего в больнице, подобной той, что описана в романе, а также на его экспериментах с ЛСД. Фильм Милоша Формана — образцовая экранизация, а Николсон в главной роли — величайшая удача. При этом Кизи был против того, чтобы Джек Николсон играл Макмерфи, а сам Николсон и Форман едва переносили общество друг друга на съемочной площадке.

«Пролетая над гнездом кукушки»

Кен Кизи, 1962

Алексей Сальников, «Петровы в гриппе и вокруг него»

Что за книга: роман уральского писателя Алексея Сальникова обнаружила в журнале «Волга» и прославила критик Елена Макеенко. Волна, поднявшаяся за этим открытием, довела Алексея Сальникова до премии «Национальный бестселлер», а «Петровых» — до статуса культовой русской книги, давно невиданного в наших селениях. В романе вроде бы ничего не происходит, внешне его сюжет можно свести к «семья автослесаря Петрова заболевает гриппом под Новый год», но в предновогодних днях гриппозного бреда словно открывается портал в настоящую русскую метафизику: все времена связаны, любая реальность иллюзорна, живые соседствуют с мертвыми и в каждой маленькой жизни обнаруживается скрытый таинственный смысл. Это вообще очень русское стремление — утешить метафизикой бессмысленность маленькой провинциальной жизни (читай: Гоголь, Булгаков, Пелевин и т. д.). А у Алексея Сальникова жизнь еще и ощутимо «наша», и весь роман пронизан узнаванием живых знакомых деталей: урна, заваленная окурками, будто «ждала кого-то на свидание и много курила», трупик осы в пустой рюмке от коньяка, народный гомон фоном.

Что на экране: режиссер Кирилл Серебренников отлично умеет работать с литературой — в его театральном послужном списке есть великолепные экранизации как классики («Господа Головлевы», «Обыкновенная история»), так и современной прозы («Голая пионерка» Михаила Кононова, «Околоноля» Натана Дубовицкого). В романе Сальникова он увидел собрание «перевертышей, мифологем, временных пластов, жанровых эпизодов» и юмора, из которого на экране можно собрать настоящий парад аттракционов. В главных ролях в фильме снялись Семен Серзин и Чулпан Хаматова, а еще там есть Иван Дорн в 18-минутном эпизоде, снятом единым кадром. Съемки фильма закончены, и уже немногие опубликованные из него кадры обещают острое зрительское счастье. Только когда оно нас настигнет, пока непонятно.

Сорокалетнему мужчине не стать мальчишкой с молоком на губах

Многие из названных нами киношедевров критиковали за «возрастных» актеров и немолодых актрис, игравших роли молоденьких девушек и «зеленых» юнцов. Фильм, занимающий седьмое место в нашем ТОПе — блистательное опровержение ходячей истины «Сорокалетнему мужчине не стать мальчишкой с молоком на губах». Перешагнувший за сорок лет комик Георгий Вицын просто перевоплотился в юного балбеса Мишу Бальзаминова. Сам актер рассказывал, что его часами старательно гримировали, прежде чем выпустить на съемочную площадку. Но мы с вами знаем: там, где нет вдохновения и таланта, не поможет самая искусная «штукатурка».

«Великий Гэтсби», Фрэнсис Скотт Фицджеральд

Творчество Фрэнсис Скотт Фицджеральда получило общественное признание лишь после смерти самого автора. Большая доля положительных отзывов приходится на роман «Великий Гэтсби». Секрет успеха произведения заключается в прекрасно прописанных персонажах и трогательном сюжете. Книга органично совмещает в себе несколько жанров — от драмы до детектива. Действие происходит в Соединенных штатах, во времена Первой мировой войны. Главный герой — Джей Гэтсби проходит долгий путь от бедного юноши до богатого мужчины, живущего на «золотом побережье» Лонг- Айленда. Впервые «Великого Гэтсби» экранизировали в 1926 году. Произведение переносили на экраны более 10 раз. Последняя экранизация состоялась в 2013 году, где роль Гэтсби сыграл Леонардо Ди Каприо.

Еще одна из рода Болейн (2008)

К списку исторических фильмов, которые стоит посмотреть, добавляется одна из лучших мелодрам о дворцовых интригах Средневековья. Красавицы-сестры Анна и Мария Болейн соперничают из-за династических амбиций. Леди хотят заполучить руку и сердце английского монарха Генриха VII.

В итоге обе достигнут цели, но какой ценой! Папа Климент VII не дал монарху развода с Екатериной Арагонской. Генрих ради женитьбы на Анне порвал отношения с католицизмом, основав англиканскую церковь. Молодая супруга (одна из шести жён любвеобильного монарха) родила ему дочь, будущую Елизавету I. Марии же пришлось довольствоваться ролью любовницы при венценосном зяте.

Оригинальное названиеThe Other Boleyn GirlЖанрДрама, мелодрамаАктерыНатали Портман, Скарлетт Йоханссон, Эрик Бана…СтранаВеликобритания, СШАРейтингКинопоиск – 7.7, IMDb – 6.7Возрастные ограничения12+

Много шума из ничего (Much Ado About Nothing) 2011

• Жанр: мелодрама, комедия
• В основе картины одноименная комедия Уильяма Шекспира
• Страна: Великобритания
• Сюжет повествует о подготовке к свадебной церемонии и попытке героев сблизить еще одну строптивую парочку.

Действие картины перенесено из средневековой Италии в 70-е года прошлого века. Герои сменили доспехи на современные костюмы и готовятся к предстоящему торжеству. Друзья влюбленных также хотели бы видеть у алтаря сэра Бенедика и девушку Беатриче, которые на людях постоянно обмениваются колкостями. В предсвадебной суете злобный Дон Хуан вынашивает планы расстроить свадьбу главных героев — Геро и Клаудио.

Даун Хаус (2001)

• Жанр: комедия
• По мотивам романа Достоевского «Идиот»
• Страна: Россия
• Пародийная интерпретация знаменитого романа, время действия которого перенесено в девяностые годы XX века.

Программист по фамилии Мышкин после лечения в психиатрической клинике Швейцарии возвращается домой. Поводом для приезда на историческую родину послужило извещение о наследстве. В дороге герой заводит знакомство с «новым русским» по имени Парфен Рогожин, который рассказывает попутчику о своих любовных страданиях. Богатое воображение Мышкина приводит к тому, что он заочно влюбляется в Настасью Филипповну.

«Майор Гром. Чумной доктор»

Что за книга: «Майор Гром» — серия комиксов российского издательства Bubble comics, созданная при активном участии сооснователя издательства Артема Габрелянова: он сам подбирал источники вдохновения и выступал сценаристом первых выпусков. Это немножко супергероика наоборот — герой в маске, даже если притворяется вершителем правосудия, в итоге все равно окажется злодеем, а противостоит ему товарищ майор — честный, неподкупный, непримиримый. Антагонист первых выпусков «Майора Грома», Чумной доктор, списан с российской оппозиции и почему-то с Павла Дурова лично: олигарх, который под прикрытием борьбы за все хорошее, вершит свои темные делишки.

Что на экране: продюсерский до кепки на голове главного героя проект, где каждый кадр рассчитан на то, чтобы отзываться в сердце читателя: вот вам Казанский собор фоном, вот герой, воплощающий все лучшее из всех киновселенных сразу: неподкупный, как Глеб Жеглов, простой, как Брюс Уиллис. Режиссер Олег Трофим обещает живой аттракцион, исполнитель главной роли актер Александринского театра Тихон Жизневский отрезал для роли романтические кудри, но флера не растерял, и, судя по полному горящих машин и живописных кадров трейлеру, нам есть чего ждать и будет чем гордиться.

Доктор Живаго (2005)

• Жанр: драма
• В основе сюжета роман Бориса Пастернака «Доктор Живаго»
• Страна: Россия
• Кинолента призывает зрителей правильно смотреть на жизнь, в которой нет хороших и плохих людей. Это просто жизнь: настоящая, сложная и одновременно простая.

История жизни талантливого врача Юрия Живаго, которого еще подростком после смерти отца забирает к себе родной дядя. Однажды он при трагических обстоятельствах знакомится с Ларой Гишар, которая организовала покушение на известного адвоката. Но начало Первой мировой войны не дает развития их знакомству. Лишь спустя годы эта девушка снова окажется рядом, чтобы окончательно изменить жизнь главного героя.

«Анна Каренина»

У «Анны Карениной» Льва Толстого множество зарубежных экранизаций. Постановка режиссера Эдмунда Гулдинга в 1927 году, Кларенса Брауна в 1935-м, Жюльена Дювивье в 1948-м, Бернарда Роуза в 1997-м, Джо Райта в 2012-м и Кристиана Дюгей в 2013-м… Почему же «Анна Каренина» так популярна за рубежом? Понятная история, красивая и трагично-безнадежная любовь, эмоциональный накал, герои, которым хочется сочувствовать – это только первые «причины», которые приходят в голову.

Роль Карениной примеряли Грета Гарбо, Вивьен Ли, Жаклин Биссет, Софи Марсо, Хелен Маккрори, Виттория Пуччини и Кира Найтли. Можно ли выбрать из них лучшую? Пожалуй, не стоит, потому что такой Карениной, как у Толстого, все равно не найти. Каждая из актрис привнесла в образ что-то свое, все героини получились уникальными. В то же время у каждой есть свое «но». Например, Вивьен Ли слишком жизнерадостная и веселая Анна Каренина, но все мы помним, что она такой не была. Каренина в исполнении Софи Марсо привлекает утонченным изяществом, но сбивает с толку пристрастием к морфию. Как говорится, я художник (режиссер), я так вижу.

Грета Гарбо сыграла Анну Каренину дважды: в 1927 году в немой картине «Любовь» Эдмунда Гулдинга и в звуковом фильме Кларенса Брауна «Анна Каренина» в 1935 году. Гулдинг изменил концовку на хэппи-энд для Карениной и Вронского. Роль в фильме Брауна для Греты Гарбо стала знаковой – историки кино считают, что это был один из ее главных звездных часов.

Экранизацию «Анны Карениной» 2012 года от режиссера Джо Райта с Кирой Найтли в главной роли ругают за театральность и «бутафорство». Однако, надо признать, это красивая и эффектная постановка.

Среди почитателей Толстого особой популярностью пользуется итальянский сериал «Анна Каренина» 2013 года Кристиана Дюгей. Здесь хороша не только постановка, но и актеры, которые отдают игре всех себя, будто бы проживая события по-настоящему.