Гарри поттер / harry potter
Содержание:
- Общее содержание книг
- «Дары смерти»: часть вторая
- Благотворительность
- Творческий путь
- Гарри Поттер и Принц-полукровка (2005)
- Детективная история с Робертом Гэлбрейтом
- Почему «Гарри Поттера» лучше читать в оригинале?
- Жизнь у тети и дяди
- Гарри Поттер и Принц-полукровка
- Тайная комната
- Романтические перипетии Гермионы
- Гарри Поттер и Кубок огня
- Словарь заклинаний
- Магия
- Основной словарь
- Жизнь и творчество Джоан Роулинг
- Эмма Уотсон консультировала Хелену Бонем-Картер
- Четвертый год обучения – 1994
- Детские годы будущей писательницы
Общее содержание книг
Главный герой — самый нормальный с виду мальчик по имени Гарри Поттер. Его родителей-магов убил Волан-де-Морт, очень сильный и очень опасный тёмный маг, напавший на страну, когда главный герой был ещё младенцем. После этого ребёнка отдали на попечение родственникам-маглам (так маги называют людей, не обладающих магией).
Приёмные родители не любят Гарри и всячески отравляют ему существование. Но в одиннадцатый день его рождения всё внезапно меняется — мальчик получает приглашение в Хогвартс, школу волшебства, и, невзирая на ярые протесты своей приёмной семьи, покидает дом и направляется туда вместе со своим новоиспечённым другом, прибывшим за мальчиком, чтобы забрать его.
На протяжении большей части повествования описываются:
- учёба мальчика в Хогвартсе;
- его взаимоотношения с одноклассниками и учителями;
- запутанные цепочки событий, распутываемые усилиями Гарри и его друзей;
- в конце каждой книги Поттер встречает своего главного врага, принявшего тот или иной облик, и на какое-то время останавливает его.
В конце происходит главная битва.
«Дары смерти»: часть вторая
В сцене, когда Гарри нашел диадему Когтеврана, он столкнулся с Малфоем и его друзьям
Согласно книге, один из них – Винсент Крэбб — погиб от неосторожно выпущенного заклинания адского огня. Однако в фильме это случилось с другим студентом Слизерина – Грегори Гойлом
Крэбба вообще не было в этой сцене. Причиной тому послужил арест Джейми Уэйлетта – актера, сыгравшего Винсента во всех предыдущих частях. Он попал за решетку за то, что незаконно выращивал коноплю. Команда, снимавшая фильм, решила не искать замены Крэббу, а «убить» другого, похожего на него персонажа. Последний фильм с успехом прошелся по кинотеатрам всего мира. На сегодняшний день это седьмая лента в списке самых кассовых премьер. Восьмой фильм стал единственным в «поттериаде», собравшим более миллиарда долларов. Масштабность можно подтвердить и другими фактами. Например, на съемках финальной битвы было использовано более 400 статистов. Это были сцены с пожирателями смерти и осажденными учениками Хогвартса. Интересные факты о Гарри Поттере в этой части касаются и основных актеров. Например, исполнитель роли Драко Малфоя добился того, что в эпилоге роль его жены досталась его собственной настоящей девушке. Как известно, финальная сцена показывает будущее через 19 лет. Какие еще есть интересные факты о героях Гарри Поттера? Так, например, эффект «старения» был достигнут гримом и визуальными эффектами. И многое другое — всего не перечислишь.
Конечно, это далеко не все интересные факты о «Гарри Поттере». Можно еще много писать про семьи учеников, их дальнейшую жизнь, о профессорах и о волшебном мире. Да и на съемках было много чего интересного, ведь они длились большое количество времени. Но все эти факты появились благодаря тому, что Джоан Роулинг смогла создать удивительную историю о Гарри Поттере и погрузить читателя в мир волшебства.
Интересные факты о Гарри Поттере связаны в первую очередь с огромным успехом данной франшизы. Особенно сильно заметно это в Британии, откуда сама Джоан Роулинг. Например, уже после первого фильма было отмечено, что англичане стали покупать огромное количество сов для того, чтобы ухаживать за ними в качестве домашних животных. По сюжету у Гарри есть Букля, которая доставляет почтовые письма и живет в специальном помещении в Хогвартсе. Но настоящие совы совершенно не приспособлены к жизни в домашних людских условиях, поэтому многие птицы, купленные на волне «поттеромании», со временем сдавались назад или отпускались на волю. Интересные факты со съемок Гарри Поттера дополнились таким же релизом. В Warner Brothers, выпустив фильм в США, дали ему не оригинальное название. Это было связано с первым изданием книги на Западе под титулом «Гарри Поттер и волшебный камень» («Sorcerer’s», а не «Philosopher’s»).
Благотворительность
Джоан Роулинг наградили за благотворительность
В 2000 Роулинг создала благотворительный фонд Volant Charitable Trust, который ставит целью борьбу с бедностью и социальным неравенством. Фонд финансирует организации, которые помогают детям, неполным семьям, а также занимаются исследованиями рассеянного склероза.
Роулинг, которая сама была матерью-одиночкой, возглавляет благотворительный фонд Gingerbread (ранее известный как One Parent Families), до этого будучи первым послом организации с 2000. В сотрудничестве с Сарой Браун Роулинг написала книгу детских рассказов, чтобы собрать средства для One Parent Families.
В 2005 году Роулинг и депутат Европарламента Эмма Николсон основали Children’s High Level Group (в настоящее время — Lumos).
Роулинг финансово поддерживала исследования и лечение рассеянного склероза, от которого страдала её мать до своей смерти в 1990 году. В 2006 Роулинг пожертвовала значительную сумму на создание нового Центра регенеративной медицины в Эдинбургском университете, позже переименованного в Клинику регенеративной неврологии имени Энн Роулинг. В 2010 году она пожертвовала клинике ещё 10 млн фунтов стерлингов.
Другая благотворительная деятельность
1 и 2 августа 2006 года Роулинг читала вместе со Стивеном Кингом и Джоном Ирвингом в Радио-сити-мюзик-холле в Нью-Йорке. Прибыль от мероприятия была передана фонду Haven Foundation, благотворительной организации, которая помогает художникам и исполнителям, которые остались без страховки и не в состоянии работать, и медицинской организации «Врачи без границ». В мае 2007 года Роулинг передала пожертвование в размере больше 250 тысяч фунтов в фонд, созданный таблоидом News of the World для поиска британской девочки Мэдлин Макканн, которая исчезла в Португалии. Также Роулинг, наряду с Нельсоном Манделой, Альбертом Гором и Аланом Гринспеном, написала предисловие к сборнику речей Гордона Брауна, средства от продаж которого были направлены на Научно-исследовательскую лабораторию Дженнифер Браун.
В мае 2008 года книжный ритейлер Waterstones попросил Роулинг и 12 других писателей сочинить произвольное короткое произведение на одном листе A5 для последующей продажи на аукционе в помощь благотворительным организациям Dyslexia Action и English PEN. Роулинг написала 800 слов приквела к Гарри Поттеру об отце Гарри, Джеймсе Поттере, и крёстном отце, Сириусе Блэке, действие которого происходит за три года до рождения Гарри.
Творческий путь
Началом писательской карьеры Джоан Роулинг принято считать 1997 год, когда была издана книга «Гарри Поттер и философский камень», ставшая первой частью произведений о юном волшебнике. Первоначально тираж издания составил всего тысячу экземпляров. В конце осени того же года книга получила награду Nestle Smarties Book Prize. В следующем году она была удостоена международной награды British Book Award.
Успех первой части был ошеломляющим. В Соединённых Штатах Америки признали талант писательницы и провели аукцион на право издания книги. Торги выиграло издательство Scholastic Incorporation. Компании пришлось заплатить чуть больше ста тысяч долларов.
Роулинг почувствовала вкус успеха и не стала откладывать в долгий ящик продолжение серии. Уже летом 1998 года она выпустила вторую часть — «Гарри Поттер и тайная комната». В 2000 году вышел «Узник Азкабана». Кто-то из фанатов думал, что на этом произведение закончится, но немного погодя была издана следующая часть — «Кубок огня». Эта книга всего за двадцать четыре часа разлетелась по миру в 373 тысячах копий.
В 2003 г. Джоан выпускает пятую по счёту книгу серии — «Орден Феникса». Ещё через два года Роулинг издаёт «Принца-полукровку». Произведение вновь бьёт рекорды продаж — было продано больше девяти миллионов экземпляров за сутки. В 2007 году писательница представляет седьмую и заключительную книгу серии — «Дары смерти».
Режиссёрами известных фантастических фильмов стали:
- Крис Коламбус;
- Альфонсо Куарон;
- Майк Ньюэлл;
- Девид Йейтс.
Роулинг сегодня известна не только благодаря серии о Гарри Поттере, но и по множеству других произведений. Например, «Фантастические твари и где они обитают» — книга, сюжет которой построен на событиях, происходивших за шестьдесят пять лет до появления на свет Гарри.
Джоан в качестве автора книги указала не своё имя, а литературный псевдоним — Ньют Скамандер. Возможно, поэтому люди, которые не являются фанатами творчества писательницы, не распознали её «руки». Роулинг решила, что бо́льшая часть денег от продажи произведения (почти 13 миллионов фунтов стерлингов) пойдёт на детскую благотворительность.
В течение двух лет, с 2007 по 2009 год, Джоан писала детскую сказку «Зайчиха Шутиха и её пень-зубоскал». Произведение также оценили по достоинству, а принц Чарльз удостоил писательницу Превосходнейшим орденом Британской империи.
Первую социальную драму «Случайная вакансия» Роулинг написала в 2012 году. Писательница сказала, что книга эта предназначена для подростков и взрослых людей.
Джоан оставила след и в детективном жанре. «Зов кукушки» — именно так она назвала свой криминальный роман. С изданием книги связана забавная история об авторстве. Роулинг не стала писать свою фамилию на обложке и указала псевдоним Роберт Гэлбрейт. Лишь через три месяца после издания произведения выяснилось, что оно принадлежит Джоан. Женщина объяснила журналистам, что хотела увидеть настоящую критику, которая не зависела бы от известности автора.
Писательница пишет по сей день. Первое место в списке книг Джоан Роулинг, конечно же, занимает серия о Гарри Поттере. Также её перу принадлежат произведения, относящиеся к миру Хогвартса:
- «Фантастические твари и места их обитания»;
- «Сказки барда Бидля»;
- «Квиддич с древности до наших дней»;
- «Гарри Поттер: предыстория»;
- «Хогвартс: неполный и недостоверный путеводитель»;
- «Короткие рассказы из Хогвартса о власти, политике и назойливых полтергейстах»;
- «Короткие рассказы из Хогвартса о героизме, лишениях и опасных хобби».
Отдельное произведение Джоан, не вошедшее в серию, — социальная драма «Случайная вакансия». Ещё писательница создала несколько книг о Корморане Страйке:
- «Зов кукушки»;
- «Шелкопряд»;
- «На службе зла»;
- «Смертельный белый».
Гарри Поттер и Принц-полукровка (2005)
В новом учебном году Гарри может стать лучше самой Гермионы по части обучения. Однако его успехи в зельеварении объясняются вовсе не упорным изучением науки. Все дело в том, что у него в руках оказывается учебник с особыми пометками. Как гласит подпись на обороте, эта книга когда-то принадлежала загадочному Принцу-полукровке, который явно имел уникальные знания в этой области… Кроме того, в этой части цикла, повзрослевший Гарри знакомится с девушкой, в которую влюбляется. Но трагические события, которые связаны с Дамблдором и атакой Пожирателей смерти, приводят Гарри к пониманию опасности, грозящей близким ему людям. Главный герой решает, что ему следует расстаться с девушкой, ради ее же блага…
Детективная история с Робертом Гэлбрейтом
Весной 2013 г. в Великобритании был опубликован детективный роман «Зов кукушки», автором которого, согласно надписи на титульной странице, являлся некий Роберт Гэлбрейт.
Сопоставив имя издателя и редактора, а также проведя лингвистический анализ романа, Ричард Брукс (редактор The Sunday Times) высказал предположение, что настоящий автор детектива – Джоан Роулинг. Позже эти подозрения подтвердились, и продажи романа фантастически возросли.
Сама же писательница осталась недовольна, что ее обман так скоро раскрыли. Однако не оставила детективный жанр и через год опубликовала продолжение – книгу «Шелкопряд».
Почему «Гарри Поттера» лучше читать в оригинале?
Множество хороших англоязычных книг переведены на русский замечательными переводчиками. Много книг в русском переводе не проигрывают оригиналу. Но «Гарри Поттера» переводить сложно по ряду причин. А русским переводчикам приходилось это делать в большой спешке. И ни один из существующих переводов на русский не соответствует уровню оригинала. Именно «Гарри Поттера» лучше читать в оригинале, чтобы оценить особенности языка. К ним относятся:
- Эффектные говорящие имена и названия, а также имена и названия, вызывающие определенные ассоциации. Джоан Роулинг почти в каждое имя вкладывала особый смысл. Даже если на первый взгляд имя кажется обычным, оно имеет подтекст, который незаметно считывается, делая имя говорящим. Например, Dolores Umbridge – непримечательные английские имя и фамилия. Но если углубиться в их значение, можно выяснить, что dolores переводится с испанского как «скорбь», а фамилия похожа на английское слово «обида» – umbrage. И имя одного из самых неприятных персонажей саги становится говорящим.
Переводить говорящие имена на другой язык – неблагодарная работа. Сделать ее идеально невозможно, всегда приходится идти на компромиссы. Одни переводчики стараются сохранить оригинальные значения и придумывают новые имена. Так можно зайти слишком далеко – чего стоит первоначальный перевод имени Severus Snape как Злодеус Злей у Марии Спивак. Другие переводчики оставляют оригинальное звучание имени, но в некоторых случаях так теряется очень важный смысл. Например, Роулинг признавалась, что имя профессора Дамблдора задумывалось как говорящее – эта фамилия происходит от старинного английского слова «шмель».
Оценить всю прелесть имен и названий из «Гарри Поттера», не потеряв ни смысла, ни красивого звучания, можно только при чтении книг в оригинале.
- Еще одна особенность книг о «Гарри Поттере», которая затрудняет перевод, это разная речь различных персонажей. Джоан Роулинг очень ярко показала, каким разным может быть английский язык. Гарри Поттер и его ровесники говорят как простые дети, профессора и маги-аристократы разговаривают более официальным и книжным стилем, а у Хагрида низкий разговорный акцент. «Гарри Поттер» в оригинале познакомит читателей с разными видами английских диалектов.
- Акценты персонажей в «Гарри Поттере» переданы в виде так называемого eye-dialect: когда особенности речи на письме отображаются с помощью неправильного написания слов и апострофов. Например, речь Хагрида в книге выглядит так: «an’ knowin’ where we was goin’». Это очень распространенное явление в английском языке, тогда как в русском диалектную речь обычно передают только с помощью лексики. Таким образом, «Гарри Поттер» поможет приобрести навык легко воспринимать и расшифровывать такую речь.
- Большое количество не встречающихся в обычной речи магических терминов и неологизмов, придуманных Джоан Роулинг, развивает у иностранных читателей навык языковой догадки. Словари тут не помогут, зато в книгах эти термины объясняются и описываются. Один из примеров – вымышленное магическое существо под названием Blast-Ended Screwt.
Жизнь у тети и дяди
На протяжении 10 лет Гарри жил у своих тети и дяди – Вернона и Петунии Дурсль, воспитываясь с их родным сыном. Гибель родителей мальчика они объясняли автокатастрофой.
Гарри ходил в ту же школу что и его кузен, где Дадли продолжал над ним свои издевательства вместе с одноклассниками.
В семье, где он подвергался постоянным нападкам, Поттера считали чужим. Дурсли использовали Гарри по полной, прививая ему чувство собственной ненужности, угнетая и унижая. Несмотря на это, у скромного, тихого мальчика все же проявились способности в магии, которыми он частенько выводил родственников из себя.
Гарри Поттер и Принц-полукровка
Волшебники находятся в постоянном страхе за свою жизнь. В мире маглов происходят массовые убийства, в мире магов пропадают люди. Министром магии становится заколдованный сторонник Волан-де-Морта.
Гарри Поттер находит старый учебник по зельеварению, подписанный неким «Принцем-полукровкой». Принц исписал своими комментариями и дополнениями буквально каждую страницу в учебнике, благодаря чему Гарри становится лучшим учеником класса. Некоторые рукописные заклинания, однако, оказываются не столь безобидными. Гарри узнает, что учебник принадлежал Северусу Снеггу. В свободное от основных уроков время Гарри занимается с Дамблдором. Мальчик не совсем понимает, зачем ему эти занятия – директор рассказывает Гарри про биографию Темного Лорда, погружая его в воспоминания разных людей.
Альбус Дамблдор открывает Гарри страшную тайну – Волан-де-Морта невозможно убить, потому что он расколол свою душу на несколько частей, поместив их в разные предметы – крестражи. Темный Лорд будет уязвим только тогда, когда на свете не останется ни одной части его души. В результате поиска одного из крестражей Дамблдор погибает. Его хоронят на территории школы. Гарри с друзьями решают больше не возвращаться в Хогвартс, а отправиться на поиски всех частей души Волан-де-Морта.
Тайная комната
Для второй части был «перестроен» замок Хогвартс. Интересные факты про Гарри Поттера можно найти и здесь. В некоторых сценах использован качественный макет большой величины. Для этого использовали 40 специалистов, которые трудились 7 месяцев. Макет меняли и в следующих частях, в зависимости от поворотов сюжета. Например, в третьем фильме была добавлена тюремная башня. Натуральные же съемки проводились на фоне замка Эник. Рядом с ним же находится площадка, где воссоздали поле для игры в квиддич. Сейчас это место активно посещают туристы, поэтому многие декорации специально не убирают. Во втором фильме появился призрак Плаксы Митрл – студентки Хогвартса, трагически погибшей несколько десятков лет назад. Дух сохранил внешность и голос 13-летней. Однако Ширли Хендерсон, сыгравшая данную роль, была на порядок старше – ей было 37.
Романтические перипетии Гермионы
Несмотря на то, что Гермиона — очень правильная волшебница, для которой в жизни главное — это учеба, тем не менее, она — главная романтическая героиня серии. Все поклонники знают, что характер юной волшебницы Роулинг писала с себя, что можно увидеть и в Патронусе. Патронус Грейнджер — выдра, а они — любимые животные писательницы.
В одном своем интервью Джоан Роулинг рассказала, что на самом деле Драко, который ненавидел и презирал Гермиону, был в нее влюблен. А все поведение было лишь способом скрыть свои чувства, потому что он боялся, что их разоблачат. Также писательница говорила, что самым ожидаемым развитием стало бы появление пары Гарри-Гермиона. Но героине больше подходит Рон Уизли — именно он по своему складу характера смог сделать ее счастливой.
Гарри Поттер и Кубок огня
Питер Петтигрю находит Темного Лорда и возвращает его к подобию жизни. У Гарри все чаще болит шрам, в кошмарах он видит то существо, в которое превратился Волан-де-Морт. Тем временем в Хогвартсе проходит великое событие – Турнир Трех Волшебников, на который съезжаются маги со всего мира. С каждой из трех школ волшебства (Хогвартс, Дурмстранг и Шармбатон) должен быть избран один участник, но происходит нечто странное, и от Хогвартса избираются два ученика – Седрик Диггори и Гарри Поттер. Во время Турнира избранным предстоит пройти через 3 испытания, но они оказываются действительно трудными, а порой – и смертельно опасными. Кто-то явно пытается навредить Гарри.
Новый преподаватель защиты от темных сил, Грозный глаз Грюм, всячески помогает Гарри, и тот проходит все задания. До самого финиша он добирается вместе с Седриком, и они решают одержать победу вдвоем, принеся славу всей школе. Но, как только юноши дотронулись до Кубка, их перенесло на кладбище, где Питер Петтигрю сразу же убил Седрика, а кровь Гарри использовал для воскрешения Темного Лорда в его привычном обличии. Гарри чудом удается сбежать.
Словарь заклинаний
Многие заклинания в книгах и фильмах Гарри Поттера были созданы Джоан Роулинг. Она вдохновлялась латинскими словами и старалась передать тайный смысл.
- Авада Кедавра: это фирменное заклинание Волан-де-Морта. Оно не оставляет противнику шансов и убивает цель мгновенно. Происходит от арабского слова abra kadabra, что обозначает «пусть эта вещь будет уничтожена».
- Акцио: заклинание вызова, которое переносит объект из любого места к волшебнику.
- Империо: с помощью этого заклинания темные волшебники могут получить контроль над разумом своего противника. Происходит от латинского слова imperare, что обозначает «повелевать».
- Инсендио: с помощью этого заклинания можно создать огненный шар. Оно происходит от латинского слова incendo, что обозначает «жечь».
- Круцио: проклятье, причиняющее цели сильные мучения, которые могут доводить до безумия. Излюбленное заклинание Пожирателей смерти.
- Люмос: это одно из самых первых заклинаний, которое учат волшебники, с его помощью палочка начинает светиться. Очень удобно, когда под рукой нет фонарика!
- Морсмордре: этим заклинанием пользуются только Пожиратели смерти и Волан-де-Морт. Она вызывает Темную метку в воздухе, обычно над домом будущей жертвы, или уже после убийства. Происходит от слов «смерть» (латинское mors) и «кусать» (французское mordre).
- Экспекто Патронум: с помощью этого заклинания волшебники вызывают Патронуса. На латыни эти слова обозначают «ожидаю защиту».
- Экспеллиармус: это заклинание помогает волшебнику выбить палочку из руки оппонента, обезоружить его. Также происходит из латинского языка.
Магия
Магия окружала Поттера с младенчества. Чтобы спаси годовалого сына, мать отдала свою жизнь, подарив Гарри защиту от темных сил. «Оберег» исчезал в день совершеннолетия – в 17 лет, или в тот момент, когда мальчик решится навсегда уйти из дома тети, сестры матери. Юноша покинул кров родственницы незадолго до «рокового»дня рождения.
Волшебная палочка Гарри Поттера
В день смерти мамы Гарри Поттер стал крестражем Волан-де-Морта – в мальчике хранилась одна из восьми частей души темного мага. Крестражи обеспечивали темному магу бессмертие. Гарри единственный из крестражей обладал способностью проникать в сознание Волан-де-Морта.
Обучаясь на третьем курсе, Поттер освоил нелегкую науку вызывать патронуса. Магическая сущность, которая защищает от злых существ, появлялась с помощью заклинания, а главное требование – во время ритуала вспомнить самые счастливые события жизни.
Патронус Гарри Поттера
Дополнительный невероятный дар, которым обладал мальчик, – умение разговаривать со змеями, тем самым пополнил ряды так называемых магов-змееустов.
Некоторые проявились у Гарри стихийно. Так, мальчик сумел уменьшить ужасный свитер, выданный тетей, после чего тот стал попросту малым. За ночь отрастил волосы, а однажды, рассердившись, взорвал бокал в руке тети Мардж, а затем надул ее как воздушный шарик.
Основной словарь
- Аврор: магический детектив, который охотится на темных ведьм и волшебников.
- Анимаг: волшебник, который может превращаться в животное по своей воле.
- Гриффиндор, Когтевран, Пуффендуй и Слизерин: четыре факультета Хогвартса, которые основали четыре великих мага. Студенты проходят отбор и попадают на какой-то факультет на основе их личностных качеств.
- Золотой снитч: маленький мяч с золотыми крыльями, который используется для игры в квиддич.
- Карта мародеров: карта, которая показывает подробное расположение Хогвартса и всех его обитателей. Она ничего не покажет, пока ее не активировать с помощью заклинания и фразы «Торжественно клянусь, что замышляю только шалость!».
- Квиддич: эквивалент футбола в магическом мире. Только в него играют в воздухе, на метлах, а на поле выпускается шесть мячей.
- Летучий порох: волшебный порошок, который позволяет магам путешествовать через камины, исчезая в одном месте и появляясь в другом.
- Маглы: обычные люди, которые не имеют способностей к магии. Это слово переросло вселенную Джоан Роулинг и попало в Оксфордский словарь английского языка. Это слово впервые было использовано в коротком рассказе Льюиса Кэрролла в качестве имени злодея, а также употреблялась как сленг для марихуаны в 1920-х годах.
- Омут памяти: специальная чаша с рунами для хранения и просмотра воспоминаний.
- Отряд Дамблдора (ОД): группа студентов во главе с Гарри Поттером, которые обучалась защите от темных искусств в то время, как в Хогвартсе хозяйничала Долорес Амбридж.
- Патронус: это слово происходит от латинского «защитник». Патронус — позитивный дух, который защищает волшебника от дементоров.
- Платформа 9 ¾: платформа в британском метро, где волшебники каждый год садятся на поезд до Хогвартса.
- Сливочное пиво: самый популярный напиток волшебников. Обычно подается теплым и по вкусу напоминает ириску.
- Трансгрессировать: другой вариант перевода — аппарировать. Способность волшебника может исчезнуть и переместиться в другое место с помощью магии. Слово образовано от латинского appareo «стать видимым».
Жизнь и творчество Джоан Роулинг
Откликнувшись на объявление, Роулинг переехала в Португалию, где работала преподавателем английского языка. Вечерами она преподавала, а днем писала под аккомпанемент скрипичного концерта Чайковского.
Однажды в баре она познакомилась с тележурналистом Жоржи Арантисом. 16 октября 1992 года они официально оформили свои отношения, а 27 июля 1993 года у них родилась девочка Джессика Изабель.
Однако их брак продлился всего 13 месяцев. По признанию самого Арантиса, он выставил ее из дома в пять утра, ударив при этом. Роулинг перебралась вместе с дочерью и несколькими главами Гарри Поттера в Шотландию (Эдинбург) к сестре.
Итак, по истечении семи лет с момента окончания университета Джоан Роулинг смотрела на саму себя, как на самую большую неудачницу. Она была разведенной, с грудным ребенком на руках и без работы. Это был самый сложный период в жизни писательницы, когда она заболела клинической депрессией.
Ее преследовали мысли о суициде. Позже этот жизненный опыт найдет свое отражение в дементорах – существах, высасывающих душу из третьей книги о Гарри Поттере. Роулинг стала получать пособие по безработице. Когда муж прибыл на поиски своей жены и дочери, Роулинг была в отчаянии.
Ей удалось получить ордер на защиту и Арантесу пришлось вернуться назад в Португалию. В августе 1994 года она подала на развод. Через год, в августе 1995, Джоан закончила работу над первым романом и поступила в педагогическую школу.
Над своим романом она работала в многочисленных кафе. По большей части в Nicolson’s и The Elephant House. Как она объясняла, на прогулке ее дочка лучше всего спала.
От рукописи Гарри Поттера к печатному изданию
Рукопись первого романа «Гарри Поттер и философский камень» была отпечатана на старой пишущей машинке. Продвигать рукопись среди издательств взялась одна из фирм литературных агентов.
Все 12 издательств, куда была отправлена рукопись, ответили отказом. Только через год лондонское издательство Bloomsbury при поддержке главного редактора Барри Каннингема решило-таки издать книгу.
История создания Гарри Поттера
Во многом своей первой публикации Роулинг обязана была Алисе Ньютон, 8-летней дочери председателя издательства. Отец дал ей почитать первую главу, и та потребовала продолжение.
Несмотря на публикацию, Роулинг советовали найти дневную работу, поскольку не верили в ее шансы заработать на детских книгах. В 1997 году писательница получила грант в 8 тыс. фунтов от Шотландского совета в области искусства (Scottish Arts Council), чтобы она продолжала писать детские книги.
Роман был признан лучшей детской книгой года. Все последующие романы о Гарри Поттере имели все более головокружительный успех, расходясь многомиллионными тиражами по всему миру.
Эмма Уотсон консультировала Хелену Бонем-Картер
В процессе подготовки к эпизоду, где мисс Грейнджер принимает облик Беллатрикс для проникновения в Гринготтс, Эмма Уотсон составила для Хелены Бонем-Картер список с рекомендациями, как правильно сыграть её героиню.
Эмма Уотсон и Хелена Бонем-Картер в своих обычных образах
«Это действительно увлекательный способ работы, взглянуть на себя со стороны, осознать особенности своей пластики, о которых ранее я даже не задумывалась, — рассказывала Эмма, помогая Хелене готовиться к данному эпизоду. — Наблюдать, как Хелена пытается играть мою героиню было очень странным. Да и сама она по-хорошему странная».
Четвертый год обучения – 1994
Гарри Поттер снова приехал в Хогвартс. Четвёртый год обучения ознаменовался тем, что в школе волшебства ожидалось проведение Турнира Трёх Волшебников. Многие желали принять участие в турнире, однако это мог сделать только совершеннолетний волшебник, которого выберет сам кубок.
Неизвестным образом в кубке оказалось и имя несовершеннолетнего Поттера.
Все его друзья, кроме Гермионы, думали, что юноша умудрился обмануть кубок и перестали с ним общаться.
Пройдя первые два испытания, Гарри попал в лабиринт, где нужно было найти Кубок Трех Волшебников. Парню удалось дойти до кубка вместе со студентом параллельного факультета Седриком Диггори. Дотронувшись до кубка, парни оказались на кладбище, где их встретил Питер Петтигрю и лорд Волан-де-Морт.
В этой схватке выжить удалось лишь Гарри. Он с телом Седрика вернулся в Хогвартс, использовав Кубок. Поттер заявил, что Темный Лорд вернулся, однако ему поверили только Дамблдор, профессор Макгонагалл, Рон и Гермиона.
Хотя в этом году Гарри и пережил пятое покушение на свою жизнь, он стал победителем Турнира Трёх Волшебников, заработав 1 000 галлеонов.
Детские годы будущей писательницы
Родилась Джоан Роулинг в тот же день, что и ее литературное «чадо» Гарри Поттер — 31 июля, но в 1965 году. Ее родители — Питер и Энн Роулинги — были обычными людьми, которые жили небогато.
Чуть менее чем через 2 года после Джоан родилась ее младшая сестра Дайанн, с которой романистка всегда была очень близка.
Состояние Роулингов даже в самые лучшие годы было скромным, поэтому сестрам с юных лет приходилось подрабатывать, убирая в местной церкви, причем даже зимой. Платили за этот труд очень мало, но это была единственная возможность заиметь собственные деньги для юных Дайанн и Джоан Роулинг.
Биография будущей писательницы и легла в основу многих эпизодов ее книг. Возможно, именно поэтому они выглядят столь реалистичными, несмотря на то, что являются сказками. Так, к примеру, родители девочки познакомились на вокзале Кингс-Кросс, а образование Джоан получала в St. Michael’s Primary School, которая стала прообразом Хогвартса. А ее директора звали Альфредом Данном, так что нетрудно догадаться, под каким именем он появился в эпопее. Шон Харрис – друг детства Джоан – стал прообразом Рона, а в роли всезнайки и заучки Гермионы писательница изобразила саму себя в школьные годы. Стоит отметить, что у Шона была собственная машина марки Ford Anglia, которая сыграла одну из ключевых ролей в книге Harry Potter and the Chamber of Secrets.
Интерес к профессии писательницы у Роулинг развился очень рано. Еще будучи школьницей, она сочиняла сказки и читала их младшей сестре. Неудивительно, что после окончания школы (в 1982 г.) Джоан отправилась изучать французскую и немецкую филологию в Эксетерский университет.