Карточный домик
Содержание:
Сезон 5[]
В начале пятого сезона Клэр активно участвует в избирательной кампании, делая упор на противодействие администрации Андервудов террористическим угрозам. В день президентских выборов Клэр и Фрэнк узнают, что они могут проиграть из-за низкой явки избирателей. Они используют возможную террористическую угрозу для закрытия нескольких избирательных участков в ключевых штатах, таких как Огайо и Теннесси. Это привело к тому, что многие штаты подали судебные иски и отказались подтверждать результаты выборов.
После того как президент Андервуд и губернатор Конуэй не набрали 270 голосов выборщиков, выборы президента и вице-президента перешли в Палату представителей и Сенат. Палата представителей не сумела выбрать президента, но Сенат выбрал Клэр Андервуд в качестве 51-го вице-президента США, что привело к ее приведению к присяге в качестве исполняющего обязанности президента Соединенных Штатов, пока Палата представителей окончательно не выберет президента.
Во время ее недолгого «президентства» грузовик с радиоактивными элементами пропадает и ставит весь Вашингтон в панику, что было разработано несколькими членами кабинета Фрэнка и предвыборного штаба Конуэя. Во время чрезвычайного положения Клэр посещает влиятельная помощница заместителя министра торговли Джейн Дэвис, которая говорит, что она может выследить лидера ИХ для Андервудов. Клэр также столкнулась с дипломатическим кризисом: российские солдаты без опознавательных знаков захватили американский исследовательский центр. Также разведка сообщает, что в Антарктике тонет российское судно с экипажем 100 человек, по данным Китая на борту находится американец. Хотя российские власти отказались от помощи США, Клэр с помощью Китая и под его прикрытием спасает экипаж, но американца там нет. Примерно в это же время Клэр добивается проведения повторных выборы в Огайо и Теннесси президента и вице-президента, чтобы избежать возможной администрации Уильяма Конуэя—Клэр Андервуд или прихода Конуэя к власти через голосование в Конгрессе.
Фрэнк же приобретает аудиозаписи Конуэя, устно оскорбляющего пилота, и его напарника по выборам, генерала Теда Брокхарта, угрожающего убить Фрэнка. Этот компромат Фрэнк и Клэр используют для шантажа менеджера кампании Конуэя Марка Ашера, который в результате переходит на их сторону. Опубликованные аудиозаписи позволяют Андервудам выиграть президентские выборы. После победы, Фрэнк Андервуд официально вернулся к обязанностям президента Соединенных Штатов, а Клэр была снята с должности исполняющего обязанности президента и вернулась к должности вице-президента.
Вскоре после инаугурации президента Андервуда, конгрессмен Алекс Ромеро призывает республиканцев в Палате представителей возобновить деятельность Комитета по объявлению войны для расследования противозаконных действий президентской администрации. К этому времени Клэр и Том Йейтс имели тесные романтические отношения, что осложняет им обоим жизнь
Во время неосторожного момента Клэр рассказывает Йейтсу, что Фрэнк убил Зои Барнс и конгрессмена Питера Руссо. Она тут же жалеет об этом и говорит Йейтсу, что они больше не могут видеться
В ответ Йейтс угрожает опубликовать книгу с подробным описанием преступлений Андервудов. Клэр приглашает его в дом Ашера и убивает его с помощью яда. Он умирает, занимаясь сексом с Клэр, и она заставляет Ашера избавиться от тела. Примерно в это же время Клэр и Фрэнк убеждают Стэмпера взять на себя вину за смерть Зои Барнс. Фрэнк также начинает подозревать Клэр, поскольку она исчезает на некоторое время (она начала говорить с Дэвис в секретном коридоре) и начинает запоминать свои показания, защищая себя, но не Фрэнка, в случае, если ей придется давать показания.
Бывший президент Гарретт Уокер публично дает показания против Фрэнка, побуждая его предстать перед комитетом и подать в отставку с поста президента. Когда разозленная Клэр сталкивается с ним, Фрэнк говорит, что этот шаг был его планом, согласно которому он был хотел уйти в отставку и сделать ее президентом, чтобы они вдвоем могли управлять Америкой из разных влиятельных сфер — она из Белого дома, а он из частного сектора. Однако, чтобы план сработал, Клэр должна была дать президентское помилование Фрэнку, что нанесло бы ей политический ущерб.
15 марта 2017 года, после отставки президента Фрэнка Андервуда, Клэр Андервуд стала 47-м президентом Соединенных Штатов Америки. Через несколько дней после вступления в должность она наблюдала за убийством Ахмеда Аль-Ахмади в США и объявила о наступлении войск в Сирии в обращении из Белого дома. Первоначально она должна была объявить о помиловании Фрэнка Андервуда, но позже передумала.
Производство
Необъявленный запуск и внезапное отключение
Кевин Спейси был удален после как против него были .
11 октября 2017 года издание The Baltimore Sun сообщило, что «Карточный домик» был продлен на шестой сезон и что съемки начнутся к концу октября 2017 года. 18 октября 2017 года производство шестого сезона «Карточного домика» появилось на свет. уже в процессе без официального объявления о продлении от Netflix , когда боевик открыл огонь возле Карточного домика за пределами Балтимора. Продюсерская компания Media Rights Capital и Netflix заявили, что съемка не повлияла на производство шоу.
Производство сериала было закрыто 30 октября 2017 года после обвинений в сексуальном насилии в отношении Кевина Спейси со стороны актера Энтони Раппа , который публично заявил, что Спейси совершил над ним сексуальное домогательство в 1986 году, когда Рэппу было 14 лет. Netflix объявил о своем решении отменить сериал после предстоящего сезона, хотя несколько источников заявили, что решение о завершении сериала было принято до обвинения Раппа.
На следующий день Netflix и MRC объявили, что производство этого сезона будет приостановлено на неопределенный срок, чтобы проанализировать текущую ситуацию и устранить любые опасения актеров и съемочной группы. Робин Райт решительно выступала против руководителей Netflix, которые хотели отменить сезон, поскольку ее беспокоили 2500 человек, которые были задействованы в производстве в то время и рисковали потерять работу. 3 ноября 2017 года Netflix объявил, что они больше не будут связаны со Спейси ни в каком качестве.
Возобновление производства
В отсутствие Спейси сезон возглавляют главные герои сериала Робин Райт (слева) и Майкл Келли (справа) .
4 декабря 2017 года Тед Сарандос , главный контент-директор Netflix , объявил, что производство возобновится в 2018 году с Райт во главе без участия Спейси, и сообщил, что шестой и последний сезон шоу будет состоять из восьми эпизодов. Карточный домик возобновил производство 31 января и завершил съемки четыре месяца спустя, 25 мая 2018 года.
Дайан Лэйн (слева) и Грег Киннер (справа) были добавлены к основному составу актеров, ведущих сезон вместе с Райтом и Келли.
Увольнение Кевина Спейси существенно повлияло на производственный процесс, поскольку шоураннерам Фрэнку Пульезе и Мелиссе Гибсон пришлось переосмыслить шоу и сделать вывод для сериала за ограниченный промежуток времени, принимая во внимание другие договорные обязательства актеров и съемочной группы
В интервью IndieWire Пульезе и Гибсон рассказали, что эти изменения не стали серьезным сдвигом для многих персонажей; больше всего пострадала общая история, которая изначально была задумана как борьба между Фрэнком и Клэр за владение Белым домом. Шоураннеры также показали, что — даже в его отсутствие — Фрэнк продолжает оказывать большое влияние на историю, и отметили, что полностью стереть его было бы неискренне.
После увольнения Спейси Райт ведет шестой сезон Карточного домика , а ее персонаж, Клэр Андервуд , заняла пост президента в конце предыдущего сезона. Несколько вернувшихся актеров исполнили свои роли из предыдущих сезонов, в то время как Алик Сахаров , снявший три эпизода в пятом сезоне, также снял роли в последнем сезоне. В состав нового состава вошли Дайан Лейн и Грег Киннер , сыгравшие Аннет и Билла Шепердов, сестер и братьев-наследников промышленного конгломерата; названные персонажи были вдохновлены братьями Кох как членами семьи, обладающей властью влиять на американскую политику. Вместе с ними австралийский актер Коди Ферн играет амбициозного сына Аннетт Дункана Шепарда. Лейн был брошен на роль давнего друга Клэр до увольнения Спейси, с которым она снялась в нескольких сценах. Однако, как она сказала IndieWire , сценаристам «удалось найти ту же траекторию для персонажа с точки зрения того, что она значит для Клэр».
Сезон 4[]
Разрыв отношений с Клэр вызывает у Фрэнка стресс, который негативно сказывается на его предвыборной кампании. Он проигрывает праймериз в Нью-Гэмпшире и узнаёт о планах Клэр баллотироваться в Конгресс от штата Техас. Фрэнк едет в Техас, где Клэр временно разместилась у умирающей от рака матери. Они добиваются компромисса: Фрэнк не мешает планам Клэр, а она опровергает все слухи о расставании и присутствует на его обращении к Конгрессу. Но Андервуд нарушает данное им обещание, поддерживая кандидатуру Селии Дорис на пост конгрессмена, а Клэр предлагает баллотироваться в Сенат только через два года. В отместку Клэр находит и публикует фотографию отца Андервуда с куклусклановцем. Также публикуется фото самого президента с историческим реконструктором в форме прадеда Фрэнка, служившего в армии Конфедерации. Это вызвало отторжение со стороны чернокожего электората и проигрыш президента на праймериз в родном штате — Южной Каролине.
Взбешённый Фрэнк, узнавший о роли Клэр в этом скандале, отказывается делать её своим напарником в качестве кандидата на пост вице-президента. В ответ она заявляет о своих планах на развод. Ситуация усугубляется тем, что США предоставили политическое убежище беглому российскому олигарху Игорю Милкину, обвинённому в заговоре против Петрова. Ответным шагом России становится прекращение поставок нефти в США, ведущее к энергетическому кризису. В результате, положение Андервуда стало критическим. Но неожиданно случился перелом, которому послужили, как ни странно, выстрелы в президента.
17 марта 2016 года, во время встречи с протестующими после предвыборного митинга в университете Хаммонда в Вашингтоне, президент США Фрэнк Андервуд получил два пулевых ранения. Смертельно раненный агент Секретной службы Эдвард Мичем успел убить стрелявшего в президента Лукаса Гудвина, мстившего за гибель своей возлюбленной Зои Барнс. После покушения Андервуд был срочно доставлен в мемориальную больницу Джефферсона, а первая леди США Клэр Андервуд немедленно вылетела вылетела из Техаса в Вашингтон. Вице-президент Дональд Блайт стал временно исполняющим обязанности президента Соединённых Штатов. Андервуд пробыл в коме девять дней, но выжил благодаря пересадке печени. Он вышел из комы 26 марта, после чего возобновил своё президентство.
В отсутствие Фрэнка, Клэр резко усилила своё влияние и добилась решения ряда внешнеполитических проблем: Милкин был экстрадирован в Китай, российский долг был списан в обмен на доступ американских и китайских компаний к нефтяным месторождениям в Сибири. Очнувшийся Фрэнк одобряет эти шаги со стороны Клэр и восстанавливает с ней отношения. Теперь он намерен сделать её своим вице-президентом. Но для начала они добиваются снятия кандидатуры Данбар с праймериз и принятия закона о контроле над продажами огнестрельного оружия.
25—28 июля 2016 года в городе Атланта (штат Джорджия) проходит съезд Демократической партии, в ходе работы которого Фрэнк публично поддерживает в качестве вице-президента Кэтрин Дюран, но за кулисами работает в пользу своей жены. В результате тайных интриг и махинаций, Андервуд добивается выдвижения свой супруги Клэр кандидатом на пост вице-президента США. Таким образом, впервые в американской истории кандидат в президенты и кандидат в вице-президенты были супругами.
После съезда для четы Андервудов главным противником становится молодой республиканец и губернатор штата Нью-Йорк Уильям Конуэй, опирающийся на влиятельного генерала Теда Брокхарта. Одной из важных тем предвыборной кампании становится ситуация на Ближнем востоке, где террористы Исламского халифата (ИХ) захватывают нефтяные месторождения. Спецслужбам США удаётся поймать главу ИХ Юсуфа Аль-Ахмади, после чего его сторонники берут в заложники трёх американцев. К низкому рейтингу Андервудов и кризису с заложниками добавляется статья Тома Хаммершмидта в газете «The Washington Herald» о злоупотреблениях властью со стороны Фрэнка Андервуда. В результате, спецслужбы освобождают двух заложников, но третьего человека освободить не удаётся и его казнят террористы в прямом эфире, передаваемом через Интернет. Фрэнк Андервуд, фактически спровоцировавший эту казнь своими действиями, объявляет войну ИХ и ставит своей целью посеять атмосферу страха в Америке ради победы на президентских выборах, до которых остаётся три недели.
Факты о сериале House of Cards
- Чтобы сделать сериал максимально успешным, был проведен анализ, в результате которого создатели выяснили, что оригинальный сериал «House of Cards» 1990-го года предпочитают те же зрители, которые являются фанатами Кевина Спейси, актера, сыгравшего Фрэнка Андервуда. А еще они выбирают такие фильмы как «Бойцовский клуб», «Семь», «Игра», которые создал Дэвид Финчер. Так что выбор главного актера и режиссера не случаен. Правда, Дэвид Финчер снял только первые две серии, но они задали настроение всему сериалу. Затем эстафету приняли Джеймс Фоули и Аллен Култер.
- При подготовке к первому сезону шоу Спейси провел несколько рабочих недель с Кевином Маккарти, республиканским партийным организатором из Калифорнии, чтобы вжиться в роль «злого конгрессмена». «Я не завидую ему или его положению, – сказал Кевин в интервью Джорджу Стефанопулосу. — Не так уж все просто. Но для меня это было крайне занимательно — побывать на паре встреч партийного организатора и самому увидеть, какова их повестка дня, на что они ставят и каким образом это делают».
- Актер Майкл Гилл, который играл в сериале президента, и актриса Джейн Аткинсон (госсекретарь) состоят в браке и в реальной жизни.
- «Карточный домик» чрезвычайно популярен в Китае. Более 24,5 млн человек в этой стране наблюдали за вторым сезоном шоу, большинство из них были государственными служащими. Говорят, Ван Цишань, один из высокопоставленных руководителей Коммунистической партии, горячий поклонник сериала.
10 фраз из House of Cards на все случаи жизни
Когда только что пережили болезненнное расставание со второй половинкой.There are two kinds of pain. The sort of pain that makes you strong, or useless pain. The sort of pain that’s only suffering. I have no patience for useless things.Есть 2 вида боли. Боль, которая делает тебя сильным, и бесполезная боль. Тот вид боли, который только причиняет страдания. У меня нет терпения на бесполезные вещи.
Когда люди обвиняют вас в позерстве.After all, we are nothing more or less than what we choose to reveal.В конце–концов, мы не более и не менее тех, кем выбираем быть на людях.
Когда ваша жена высказывает вам претензии по поводу позднего возвращения домой, а у вас вообще-то есть достойное оправдание.There’s no better way to overpower a trickle of doubt than with a flood on naked truth.Нет вернее способа перекрыть ручеёк сомнения, чем потоком голой правды.
Когда кто-то пытается влезть перед вами в очередь в McDonald’s.For those of us climbing to the top of the food chain, there can be no mercy. There is but one rule: hunt or be hunted.К тем из нас, кто карабкается к верхушке пищевой цепи, не может быть милосердия. Есть только одно правило: будь охотником или добычей.
Если вам сделали замечание в общественном транспорте, когда вы не уступили место.Of all the things I hold in high regards, rules are not one of them.Среди вещей, о которых я высокого мнения, правил вы не найдете.
Когда вы постоянно жалуетесь на любителей делать селфи, а потом вас самих ловят за этим делом.Do you think I’m a hypocrite? Well, you should. I wouldn’t disagree with you.Думаете, я лицемер? А вы подумайте. Я бы с вами не спорил.
Когда вы смотрите смешные видео на YouTube во время выборов.Democracy is overrated.Демократия преувеличена.
Цитаты[]
- «Я молюсь про себя, за себя»
- «Я люблю эту женщину. Я люблю эту женщину больше, чем акулы любят кровь» (о своей жене Клэр)
- «Если она меня не помилует, я ее убью» (о своей жене Клэр)
- «Для тех из нас, кто поднялся на вершину пищевой цепи, не существует милосердия»
- «Близость к власти обманчива, может показаться, что сам ею обладаешь»
- «Я всегда считал, что власть важнее денег, но когда дело доходит до выборов, именно деньги обеспечивают власть»
- «Хорошему президенту всё равно, у кого красть идеи»
- «Политика уже не просто театр, это шоу-бизнес»
- «Нельзя иметь всё сразу…»
- «Чем выше гора, тем опаснее тропы»
Бросать
- Кевин Спейси в роли Фрэнсиса Дж. Андервуда , конгрессмена США из Южной Каролины и члена палаты представителей большинства .
- Робин Райт в роли Клэр Андервуд , жены Фрэнка Андервуда и генерального директора Clean Water Initiative, некоммерческой организации, занимающейся экологической осведомленностью.
- Кейт Мара в роли Зои Барнс, амбициозной молодой журналистки, работающей на Washington Herald и возможной любовницы Фрэнка Андервуда.
- Кори Столл в роли Питера Руссо, конгрессмена США от Пенсильвании и возможного кандидата на пост губернатора Пенсильвании .
- Майкл Келли — Дуглас «Дуг» Стэмпер, верный начальник штаба Фрэнка Андервуда.
- Кристен Коннолли в роли Кристины Галлахер, начальника штаба Питера Руссо и подруги.
- Сакина Джеффри в роли Линды Васкес, главы администрации Белого дома в администрации Уокера.
- Сандрин Холт в роли Джиллиан Коул, уважаемого благотворителя и возможного сотрудника Клэр Андервуд в CWI.
- Констанс Циммер в роли Джанин Скорски, ветеранского политического репортера Washington Herald и их корреспондента в Белом доме.
- Мишель Гилл , как Garrett Уолкер, президент Соединенных Штатов и бывший губернатор из Колорадо .
- Себастьян Арселус в роли Лукаса Гудвина, старшего политического репортера Washington Herald .
- Махершала Али в роли Реми Дантона, лоббиста юридической фирмы Glendon Hill, который представляет SanCorp, мощную газовую компанию.
- Бен Дэниэлс в роли Адама Галлоуэя, всемирно известного фотографа и случайного любовника Клэр Андервуд.
- Борис МакГивер в роли Тома Хаммершмидта, главного редактора Washington Herald .
- Дэн Зиски в роли Джима Мэтьюза, вице-президента США и бывшего губернатора Пенсильвании .
- Джейн Аткинсон в роли Кэтрин Дюрант, государственного секретаря США и бывшего сенатора от Луизианы.
- Натан Дэрроу в роли Эдварда Мичама, члена полиции Капитолия и бывшего морского пехотинца США, который служит новым телохранителем Фрэнка и Клэр Андервуд.
- Элизабет Нормент в роли Нэнси Кауфбергер, секретаря Палаты представителей большинства Фрэнка Андервуда.
- Рег Э. Кэти в роли Фредди Хейса, владельца барбекю-ресторана, который часто посещает Фрэнк Андервуд.
- Рэйчел Броснахан в роли Рэйчел Познер, проститутки, желающей избежать своего положения в жизни.
- Ларри Пайн в роли спикера Палаты представителей Боба Берча.
- Тони Сайпресс в роли Карли Хит, главного редактора новостного блога Slugline.
- Карл Кензлер — Чарльз Холберн, сенатор США, друг Андервудов и муж Фелисити Холберн.
- Фрэнси Свифт в роли Фелисити Холберн, подруги Андервудов и жены Чарльза Холберна.
- Ченс Келли в роли Стива, телохранителя и водителя Фрэнка Андервуда.
- Аль Сапиенца в роли Марти Спинеллы, главного лоббиста связанных профсоюзов учителей.
- Кэтлин Чалфант в роли Маргарет Тилден, владелицы Washington Herald .
- Чак Купер в роли Барни Халла, начальника столичного управления полиции округа Колумбия (MPDC).
- Васс Стивенс в роли Пола Капры, высокопоставленного представителя профсоюза в Южной Филадельфии и друга Питера Руссо.
- Джеральд Макрейни в роли Рэймонда Туска, миллиардера-предпринимателя с холдингами в области ядерной энергетики.
- Рид Бирни в роли Дональда Блайта, уважаемого и многолетнего представителя из Нью-Гэмпшира , имеющего многолетний опыт работы в сфере образования.
- Кевин Килнер в роли Майкла Керна, сенатора от Колорадо и кандидата на пост государственного секретаря .
- Мэриэнн Планкетт в роли Эвелин Бакстер, делового партнера Клэр Андервуд и бывшего офис-менеджера в Инициативе чистой воды.
- Майкл Сибри — Дэвид Расмуссен, лидер большинства в Палате представителей.
- Кеннет Тигар в роли Уолтера Дойла, партнера Фрэнка Андервуда.
- Дэвид Эндрюс в роли Тима Корбетта, бывшего друга Фрэнка Андервуда, владеющего компанией по рафтингу.
- Филлис Сомервилл в роли миссис Руссо, матери Питера Руссо.
- Майкл Уорнер в роли Оливера Спенса, поверенного Клэр Андервуд.
Пять цитат Фрэнка Андервуда
На наш взгляд Фрэнк Андервуд — президент повнушительнее Дональда Трампа, а Спейси, полностью вложившийся в эту роль, в сериале не просто играет. Hell no! Кевин живет своим персонажем, и этого нельзя не заметить. Кто знает, может быть на следующих выборах в США на самый главный пост выдвинут именно его? Почему бы и не перенести такого персонажа в реальную жизнь, хм? Эти великолепные сцены общения со зрителями, сопровождаемые неподражаемым скептическим взглядом… Damn! Кстати, однажды на вечернем ток шоу, Спейси заявил, что в сериале, говоря прямо в камеру, он обращается непосредственно к Трампу. Was that a joke?
После просмотра очередного сезона «Карточного дома» можно задуматься, а правильно ли, что он снимается «Netflix» и публикуется целиком в день премьеры? Вроде как хорошего нужно понемножку. Желание узнать развитие истории и финал сезона, конечно, может заставить посмотреть все 13 серий залпом, забыв при этом про сон, еду и остальные естественные потребности. Главное понимать, что время не будет потрачено зря. И если вы считаете, что фильмы о политике скучны и однообразны, то уже после просмотра первого сезона HoC you will most definitely change your mind.
Обзор основного состава
Персонаж | Актер | Времена года | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Фрэнсис «Фрэнк» Дж. Андервуд | Кевин Спейси | В главных ролях | Аудио | ||||
Клэр Хейл Андервуд | Робин Райт | В главных ролях | |||||
Майкл Келли | В главных ролях | ||||||
Кейт Мара | В главных ролях | Гость | Не появляются | Гость | Фото | Не появляются | |
Кори Столл | В главных ролях | Не появляются | Гость | Не появляются | |||
Кристен Коннолли | В главных ролях | Повторяющийся | Не появляются | ||||
Сакина Джаффри | В главных ролях | Не появляются | Гость | ||||
Сандрин Холт | В главных ролях | Гость | Не появляются | ||||
Констанс Циммер | В главных ролях | Повторяющийся | Не появляются | Гость | Не появляются | В главных ролях | |
Мишель Гилл | В главных ролях | Не появляются | Повторяющийся | Не появляются | |||
Себастьян Арселус | В главных ролях | Не появляются | В главных ролях | Фото | Не появляются | ||
Махершала Али | В главных ролях | Фото | Не появляются | ||||
Борис МакГивер | В главных ролях | Повторяющийся | Не появляются | В главных ролях | |||
Натан Дэрроу | В главных ролях | Повторяющийся | Не появляются | ||||
Рэйчел Броснахан | В главных ролях | Повторяющийся | Не появляются | Фото | Не появляются | ||
Джеральд Макрейни | Повторяющийся | В главных ролях | Не появляются | Повторяющийся | Гость | Не появляются | |
Джейн Аткинсон | Повторяющийся | В главных ролях | Повторяющийся | ||||
Молли Паркер | Не появляются | В главных ролях | Фото | Не появляются | |||
Джимми Симпсон | Не появляются | В главных ролях | Не появляются | ||||
Можан Марно | Не появляются | В главных ролях | Повторяющийся | Не появляются | |||
Дерек Сесил | Не появляются | Повторяющийся | В главных ролях | ||||
Элизабет Марвел | Не появляются | Повторяющийся | В главных ролях | Не появляются | |||
Пол Спаркс | Не появляются | В главных ролях | Не появляются | ||||
Ларс Миккельсен | Не появляются | В главных ролях | Повторяющийся | В главных ролях | |||
Ким Диккенс | Не появляются | В главных ролях | Гость | Не появляются | |||
Нив Кэмпбелл | Не появляются | В главных ролях | Не появляются | ||||
Джоэл Киннаман | Не появляются | В главных ролях | Не появляются | ||||
Кэмпбелл Скотт | Не появляются | В главных ролях | |||||
Патрисия Кларксон | Не появляются | В главных ролях | |||||
Доминик Макэллиготт | Не появляются | Повторяющийся | В главных ролях | Не появляются | |||
Дамиан Янг | Не появляются | Повторяющийся | В главных ролях | Не появляются | |||
Аннетт Шеперд | Дайан Лейн | Не появляются | В главных ролях | ||||
Билл Шеперд | Грег Киннер | Не появляются | В главных ролях | ||||
Дункан Шеперд | Коди Ферн | Не появляются | В главных ролях |