Глория

Введение

Мадагаскар (Madagascar) – известный мультфильм студии DreamWorks Animation, увидевший свет в 2005-м году. Режиссерами анимации выступили Эрик Дарнелл и Том МакГрат. До работы над «Мадагаскаром» Эрик Дарнелл срежиссировал только один мультфильм – «Муравей Антц» (1998). Когда Дарнелла пригласили в проект «Мадагаскар», режиссер занимался разработкой мультфильма Roskumentary, где главными героями были пингвины. В итоге Эрик Дарнелл перенес их в «Мадагаскар», но уже в качестве второстепенных персонажей.

Изначально мультфильм назвался «Дикая жизнь», и лишь потом получил наименование «Мадагаскар». Все части получились успешными с коммерческой точки зрения. Если в первой и во второй серии франшизы история связана с островом Мадагаскар, то в третьей он абсолютно никак не фигурирует. Изначально анимация была задумана без продолжения, однако на волне популярности «Мадагаскар» получил вторую и третью части. Сейчас идет работа над четвертым мультфильмом франшизы. Также создатели не отрицают, что в будущем появится и «Мадагаскар 5».

Кто озвучил м/ф Храбрая сердцем на русском

Мерида (Келли Макдоналд)
—
Лиза Арзамасова

Ну, тут и говорить нечего: Лиза Арзамасова и Мерида — сочетание, которое предначертано судьбой, и тут не поспорить.

Элинор (Эмма Томпсон)
—
Татьяна Веденеева

Комбо из сразу двух ярких актрис: Эммы Томпсон в оригинале, и Татьяны Веденеевой в русском дубляже. Согласитесь, вышло воистину здорово.

Фергус (Билли Коннолли)
—
Михаил Шуфутинский

И Билли Коннолли, и Михаил Шуфутинский постарались на славу. Именно в их исполнении Фергус вышел таким, каким мы его наблюдали, смотря мультфильм.

Ведьма (Джули Уолтерс)
—
Регина Щукина

Ведьму на русский язык дублировала талантливая актриса театра и кино, набравшая в своей фильмографии не один десяток интересных ролей.

Лорд Дингуэлл (Робби Колтрейн)
—
Александр Аравушкин

Заслуженный артист РФ помимо съёмок в кино и игры на сцене успевает и дублировать! Например, лорд Дингуэлла в мультфильме «Храбрая сердцем»…

Лорд МакГаффин (Кевин МакКидд)
—
Алексей Макрецкий

Алексей Макрецкий, будучи, увы, не самым известным актёром, всё равно шикарно справляется со своей работой и перевоплощается во всё, во что и в кого нужно.

Лорд Макинтош (Крэйг Фергюсон)
—
Юрий Герцман

Правда всегда лучше, не так ли? И по нашей правде, лорд Макинтош вышел потрясающим отчасти и благодаря игре Юрия Герцмана.

Моди (Сэлли Кингхорн)
—
Юлия Баранчук

Мало кто знает, но мы расскажем: Юлия, помимо дублирования ролей в фильмах, также является творческим консультантом Disney в России.

Юная Мерида (Пейджи Баркер)
—
Анна Потебня

Если что, Анна Потебня не такая уж и проходная актриса для Disney. Те, кто смотрит или раньше смотрел телеканал, видели её примерно раз сто.

Макинтош Младший (Стивен Кри)
—
Василий Ракша

Тут ситуация та же, что и с Анной Потебня: Василий не раз появлялся на телеканале Disney, участвуя в различных шоу и даже будучи ведущим!

Ворон (Стив Пёрселл)
—
Андрей Матвеев

Небольшую рольку Ворона, приспешника ведьмы в мультфильме, дублирует на русский язык харизматичный и яркий актёр.

Дингуэлл Младший (Каллум О’Нилл)
—
Анвар Халилулаев

Небольшая роль, но запоминающаяся, и не надо спорить! А дублирует на русский, кстати, Анвар Халилулаев.

Дополнительные голоса: Мария Фортунатова, Арман Хачатрян, Игорь Сергеев, Александр Хомик, Юрий Дормидонтов

О мультфильме

Испокон веков мифы и легенды окутывают загадочной пеленой живописные отроги Шотландских гор. Искусной лучнице Мериде приходится выбирать свой путь в жизни самостоятельно, и однажды она отказывается следовать древним традициям королевства, бросая вызов могущественным шотландским кланам и их предводителям: нескладному лорду МакГаффину, угрюмому лорду Макинтошу и сварливому лорду Дингволлу. Неосторожные поступки Мериды грозят повергнуть королевство в хаос, и тогда она отправляется за советом к эксцентричной отшельнице, которая вместо помощи накладывает на Мериду опасное заклятье. Юной принцессе предстоит полагаться только на собственную храбрость, чтобы преодолеть могущественное волшебство и победить самого страшного зверя из тех, что водятся в горных долинах.

Персонажи фильмов[править]

	Алекс, полное имя Алакей (Alex, Alakay)
Очень самовлюблённый . Потерял в детстве семью. Большую часть жизни прожил в Зоопарке Центрального парка в городе Нью-Йорке. Всю жизнь мечтал встретиться с родителями. Может быть хорошим другом, считается «королём города Нью-Йорка». На правой лапе родинка в виде материка Африка. Будучи в зоопарке вдохновлял посетителей, и они его обожали.

	Марти (Marty)
Весёлая зебра, обожает кайфово проводить время. Всегда хотел на свободу. Любимая фраза: «Опупенно». Отличие от других зебр в Мадагаскар 2 — след от укуса Алекса на попе. В отличие от Алекса не любит быть в центре внимания. Зоопарк его всегда не устраивал.

	Глория (Gloria)
Сладкая и очень дерзкая гиппопотамиха. Влюбилась в Мото Мото. Только потом поняла, что её судьба — это Мэлман. Никогда не стесняется говорить то, что думает. Обожает воду. Очень романтичная. На получение роли Глории претендовали Мадонна, Дженнифер Лопез и Гвен Стефани. В конечном итоге роль досталась Джаде Пинкетт Смит.

Мелман (Melman)

Мнительный жираф, помешан на медицине, боязливый и щуплый. Очень боится микробов. Всю свою жизнь втайне любил Глорию, но боялся признаться ей в этом. Может быть храбрым, немного ревнив. Он является классическим ипохондриком, с доходящей до смешного зависимостью от назначений врача и лекарств, а также маниакальной подозрительностью насчет еды и соблюдения правил гигиены. Постоянно жалуется на все возможные болезни, даже на пятна на собственной шее. До переезда жил в центральном зоопарке Нью-Йорка, где получал профессиональное медицинское обслуживание.

	Джулиан (Julien)
Кошачий лемур, страдает манией величия. Считает свой остров (Мадагаскар) самым лучшим на планете. Немного трусоват, но из-за своей неадекватности может может не замечать опасностей.

Морис (Maurice)

Лемур — почтенный слуга. Морис жил на Мадагаскаре вместе с племенем других лемуров и стал свидетелем прибытия в свой дом новичков — четверых животных из зоопарка. Морис с подозрением отнёсся к Алексу, льву из четверки пришельцев, полагая, что он (Алекс) может быть быть потенциально опасен. Морис выразил эту обеспокоенность в ходе встречи с другими лемурами и животными в джунглях, но был проигнорирован.

	Морт (Mort)
Мини-лемур, который всего боится. Очень робкий. Джулиан раздражен им. Очень любит обнимать пятку короля Джулиана.

	Мэйсон и Фил (Mason and Phil)
Обезьяны-шимпанзе: одна умеет читать, но не умеет говорить; другая переводит друга. Оба довольно хитры, однако Мэйсон куда более интеллигентный, чем его приятель.

Шкипер (Skipper)

Пингвин, он естественный лидер, который имеет узконаправленные результаты. Шкипер подходит к каждой ситуации с такой энергией, которая, возможно, объясняется его чрезмерно активным воображением. Для Шкипера любые невинные совпадения представляются отвратительными заговорами. Его озвучил сам режиссёр Том МакГраф. При создании данного образа Том взял за основу голос его старого приятеля-композитора Шона Паттерсона.

Ковальски (Kowalski)

Самый высокий и умный из команды пингвинов. Не умеет читать (признается в этом шимпанзе Филу во время перевозки в контейнере), но постоянно записывает слова Шкипера в свой блокнот. Буквы на стенке контейнера он называет «устаревшим кодом», что отсылает зрителям в заключительной части «Звездных войн» (эпизод 6). Испытывает иррациональный страх перед стоматологами, хотя Прапор заявляет, что у пингвинов нет зубов. Ковальски обычно успешно справляется с поставленными задачами, несмотря на тот факт, что он, как правило, не имеет малейшего представления о том, что происходит.

	Рико (Rico)
Шкипер описывает его как «психопата мирового класса». Очень привязан к кукле Барби, возможно — влюблен. С учетом ирокеза на голове является самым высоким из команды. Единственный из пингвинов, о ком известно, что он родился в Антарктике, а не в неволе. В желудке Рико хранится огромный набор боеприпасов. Чтобы извлечь тот или иной заряд наружу, ему приходится срыгивать, а это не всегда получается.

	Прапор или Рядовой (англ. Private)
— А мне что делать, Шкипер?— А ты будь белым и пушистым, Рядовой. Самый молодой и низкий из команды пингвинов под руководством Шкипера. Отличается непредсказуемыми вопросами, вроде того, что «Почему ноги шкипера не будет в Дании?». Прапор полностью открыт для любого нового опыта. Открытость прапора делает его наиболее вероятным кандидатом для дружбы с лемурами… к лучшему или к худшему.

Русский дубляж «Тайной жизни домашних животных 2»

Главного героя песика Макса озвучивал Сергей Смирнов, который славится своими ролями в озвучивании различных героев фильмов и мультфильмов. Его самые известные роли озвучки в таких картинах как «Фердинанд» — Ганс, «Аладдин» — принц Андерс, «Королевский корги» — Рекс, «Распрекрасный принц» — принц Филипп, «Зверопой» — Эдди и другие. Именно он озвучивал знаменитого на весь мир миллионера Кристиана Грея. Обладатель великолепной дикции и прекрасного голоса озвучивал Макса, который в новой части мультфильма стал довольно нервным и трусливым. Однако Макс с помощью друзей обязательно сможет преодолеть все свои страхи!

36-летний актер дубляжа Сергей Смирнов

Харизматичный супергерой кролик Снежок заговорил голосом Ильи Исаева. Этот актер русского дубляжа также имеет богатейший опыт в озвучивании героев фильмов и мультфильмов, которые знаем и мы с вами. Например, в «Волшебном парке Джун» Илья Исаев озвучивал обезьянку Орешка, в «Гринче» озвучивал Гринча, а в фильме «Собачья жизнь» озвучивал Бадди. Роль Снежка достаточно сложная, ведь этот кролик умеет превращаться из белого и пушистого в настоящего супергероя! После титров мы с вами могли услышать прекрасный рэп в исполнении Снежка, о котором мы писали тут.

Илья Исаев озвучил знаменитого Снежка

В сиквеле мы знакомимся с псом-ковбоем Рустером, который живет на ферме. Он очень уверен в себе, без труда справляется со всеми делами на ферме и по праву считает себя хозяином территории.

Таким глубоким и уверенным голосом персонажа наделил Сергей Гармаш, советский и российский актер театра и кино.

Сергей Гармаш

Юрий Брежнев озвучивал Дюка, как и в первой части мультфильма. Ему отлично удалось передать характер миролюбивого и любопытного пса Дюка, которого подобрала на улице хозяйка Кэти еще в первом мультике. Он также известен ролями в озвучивании героев из мультфильмов «Тролли», «Делай ноги», «Мадагаскар», «Белка и Стрелка: Лунные приключения» и др.

Юрий Брежнев

[править] Литература

• M. Keith Booker ..
• Jerry Beck, Ben Stiller. The Art of Madagascar: Escape 2 Africa.
• Stephen Cole. Madagascar Essential Guide. — DK Publishing.

Вселенная «Мадагаскар»
Полнометражные мультфильмы	Мадагаскар () • Мадагаскар 2: Побег из Африки () • Мадагаскар 3: Особо опасные в Европе () • Мадагаскар 4 (TBA) • () Пингвины Мадагаскара (мультфильм)
Короткометражные мультфильмы	Операция «С новым годом» () • Рождественский Мадагаскар () • Страстный Мадагаскар ()
Мультсериал	Пингвины из Мадагаскара
Персонажи	Алекс • Марти • Глория • Мелман • Король Джулиан • Остальные
Компьютерные игры	Madagascar • Madagascar: Operation Penguin • Madagascar: Escape 2 Africa • Madagascar Kartz • The Penguins of Madagascar • Super Star Kartz • The Penguins of Madagascar: Dr. Blowhole Returns — Again! • Madagascar 3: The Video Game

Кто озвучил м/ф Рио 2 на русском

Голубчик (Джесси Айзенберг)
—
Павел Деревянко

Голосом главного героя в мультфильме говорит российский актёр театра, кино, телевидения и дубляжа.

Жемчужинка (Энн Хэтэуэй)
—
Татьяна Шилина

Телеведущей Татьяне Шилиной посчастливилось дублировать на русский язык героиню Энн Хэтэуэй.

Карла (Рэйчел Кроу)
—
Ульяна Иващенко

Дочь одного из известнейших актёров дубляжа, которая со временем стала блогером на YouTube — это мы про голос Карлы.

Умничка (Амандла Стенберг)
—
Анна Драгилева

Интересный факт: Анна Драгилева является одним из самых востребованных подростковых голосов.

Тьяго (Пирс Ганьон)
—
Фёдор Дахненко

Именно этот юный даровитый актёр в 2015 году дублировал Питера Пэна в исполнении Леви Миллера.

Найджел (Джемейн Клемент)
—
Олег Куценко

Талантливый актёр театра, кино и озвучивания дублировал в мультфильме роль злобного попугая Найджела.

Педро (Will.I.Am)
—
Аркадий Джем

Ведущему Бригады У выпала возможность, которая выпадает далеко не всем: именно он дублировал Педро, которого в оригинале записывал популярный певец.

Нико (Джейми Фокс)
—
Илья Колесников

Смотришь на эту маленькую жёлтую пташку и даже представить себе не можешь Джейми Фокса у мирофона. А вот Илью Колесникова можно!

Луиз (Трейси Морган)
—
Александр Коврижных

Голос этого актёра известен многим! В особенности тем, кто любит трилогию «Звёздный путь» с Крисом Пайном в главной роли.

Рафаэль (Джордж Лопез)
—
Никита Прозоровский

В то время, когда в оригинале Рафаэля озвучит Джордж Лопез, в русской версии звучит Никита Прозоровский — один из самых популярных актёров в дубляже.

Линда (Лесли Манн)
—
Марианна Шульц

Голосом этой актрисы говорили многие голливудские красотки, в числе которых Пенелопа Крус, Дрю Берримор, Кейт Уинслет.

Тулио (Родриго Санторо)
—
Илья Исаев

Илья Исаев — голос Тома Харди и Майкла Фассбендера — умеет дублировать хороших парней, и роль Тулио тому подтверждение.

Ева (Бебель Жилберту)
—
Ирина Савина

Узнали голос из «Симпсонов»? Да-да, это именно актриса оттуда дублировала Еву в этом мультфильме.

Фернандо (Джейк Ти Остин)
—
Евгений Вальц

Евгений Вальц уже успел сделать себе имя среди коллег по цеху. Например, его визитная карточка — актёр Джеймс МакЭвой, которого он дублировал множество раз.

Габи (Кристин Ченовет)
—
Лариса Некипелова

Голос умной и бойкой белки Сэнди Чикс из «Губки Боба» плавно перекочевал в не менее безумную Габи.

Эдуардо (Энди Гарсиа)
—
Сергей Чихачёв

Сергей Чихачёв — это русский Альтрон, Терминатор, Гаррош Адский Крик и Красный Барон. На этом всё.

Роберто (Бруно Марс)
—
Пётр Иващенко

Помните Ульяну Иващенко? Так вот, именно она является дочерью этого актёра, который известен ролью Дэдпула.

[править] Интересные факты

• В эпизоде, где Алекс строит статую Свободы на Мадагаскаре, на ней находится волейбольный мяч Wilson, точно такой же, как в кинофильме Изгой.
• На самом Мадагаскаре мультфильм был долгое время запрещен из-за сходства «самопровозглашенного короля Лемуров» Джулиана с целым рядом государственных деятелей, пришедших к власти на острове в результате переворотов.
• Сцена, изображающая мечты Алекса о мясе, — это отсылка к фильму «Красота по-американски», в котором главному герою снятся парящие лепестки роз.
• Эпизод с разрушением Статуи Свободы на Мадагаскаре является отсылкой к фильму «Планета обезьян». Статуя также наполовину торчит над землей.
• Бегемотиху Глорию могли озвучивать Мадонна, Дженнифер Лопес или Гвен Стефани. Именно эти знаменитости, среди прочих, рассматривались командой мультфильма.
• Жилищем лемурам служит самолет Локхид Электра. Именно на самолете такой модели Амелия Эрхарт пыталась совершить кругосветный полет и пропала без вести в центральной части Тихого океана.
• В оригинальной (английской) версии, когда на Мадагаскаре Алекс и Марти бегут друг на друга для радостных объятий, но потом Алекс впадает в гнев, вспомнив, что они все попали на остров из-за Марти, Марти убегая говорит «Oh, Sugar Honey Ice Tea», казалось бы, ничего особенного, на самом деле, тут есть скрытое ругательство, если сложить первые буквы начиная со слова «Sugar», то получится ругательское слово «Shit» (англ. «Дерьмо»). В русской же версии Марти здесь говорит «ЁКЛМН».

Кто озвучивал Сержа и почему поменяли его национальность

Главным злодеем нового мультфильма «Тайная жизнь домашних животных 2» стал хозяин бродячего цирка по имени Сергей. По сюжету мультфильма Сергей — жестокий владелец цирка, владеющий стаей злобных волков, которые досаждали «домашним животным» большую часть фильма. С особой жестокостью он относился к редкому белому тигру по имени Хо, который до смерти боялся хозяина и отказывался выполнять какие-либо трюки. Методы дрессировки Сергея становились все более жестокими, и кто знает, что случилось бы с тигром, если б ему на помощь не подоспели Снежок и Дейзи.

Кадр из мультика «Тайная жизнь домашних животных 2». Тигр Хо и друзья

Но, как многим известно, в русском дубляже имя Сергей было заменено на Серж. Также была изменена национальность героя, и он был превращен в настоящего француза, разговаривающего на ломаном русском с большим акцентом и соответствующим произношением. Некоторые СМИ утверждают, что таким образом компания Universal Pictures постаралась оградить себя от любых возможных проблем с Минкультом при выдаче прокатного удостоверения. Озвучивал Сержа известный актер, резидент Comedy Club, Гарик Харламов.

[править] Сюжет

Живущие в нью-йоркском зоопарке самовлюблённый лев Алекс, мечтательная зебра Марти, весёлая гиппопотамиха Глория и вечно больной жираф Мелман довольны всем и даже не представляют жизни за его пределами. Но однажды, встретив компанию пингвинов (Шкипер, Ковальски, Рядовой и Рико), мечтающих вернуться на родину в Антарктиду, Марти решил сбежать. Остальные звери решили разыскать Марти и вернуть в зоопарк, или хотя бы последовать за ним в другое место, но всю компанию поймали на Центральном вокзале Нью-Йорка.

После этого случая зверей решили отправить в Кению на корабле, однако пингвины захватили корабль и отправились на нём в Антарктиду. При этом ящики, в которых находились звери из зоопарка, упали в море, и их прибило к берегам Мадагаскара. Сначала звери считают, что попали в зоопарк Сан-Диего, но встретив местных лемуров, которых Алекс случайно спас от фосс, напугав их, узнают, что они оказались на воле, и что людей поблизости нет. Марти доволен, что попал на волю, а привыкший к комфорту лев Алекс хочет вернуться в Нью-Йорк. Тогда лемуры заключают с ними сделку: Алекс охраняет их от фосс, а они, в свою очередь, обеспечивают путешественникам комфорт и заботу. Но Алекс не может жить без мяса, из-за чего поссорился со своими друзьями. Однако ему удалось прогнать фоссов, а чтобы утолить голод Алекса, прибывшие на остров пингвины добывают ему вместо мяса рыбу. Марти, Алекс, Мелман и Глория, сев на стоящий у берега угнанный ранее пингвинами корабль, хотят вернутся в Нью-Йорк, однако пингвины во время своего путешествия израсходовали всё топливо.

Интересные факты[]

• В эпизоде, где Алекс строит статую Свободы на Мадагаскаре, на ней находится волейбольный мяч Wilson, точно такой же, как в кинофильме «Изгой».
• На самом Мадагаскаре мультфильм был долгое время запрещен из-за сходства «самопровозглашенного короля Лемуров» Джулиана с целым рядом государственных деятелей, пришедших к власти на острове в результате переворотов.
• Сцена, изображающая мечты Алекса о мясе, — это отсылка к фильму «Красота по-американски», в котором главному герою снятся парящие лепестки роз.
• Эпизод с разрушением Статуи Свободы на Мадагаскаре является отсылкой к фильму «Планета обезьян». Статуя также наполовину торчит над землей.
• Бегемотиху Глорию могли озвучивать Мадонна, Дженнифер Лопес или Гвен Стефани. Именно эти знаменитости, среди прочих, рассматривались командой мультфильма.
• Жилищем лемурам служит самолет Локхид Электра. Именно на самолете такой модели Амелия Эрхарт пыталась совершить кругосветный полет и пропала без вести в центральной части Тихого океана.
• В оригинальной (английской) версии, когда на Мадагаскаре Алекс и Марти бегут друг на друга для радостных объятий, но потом Алекс впадает в гнев, вспомнив, что они все попали на остров из-за Марти, зебра, убегая, говорит «Oh, Sugar Honey Ice Tea». Казалось бы, ничего особенного, но на самом деле, тут есть скрытое ругательство. Если сложить первые буквы, начиная со слова «Sugar», то получится ругательное слово «Shit» (англ. «Дерьмо»). В русской же версии Марти здесь говорит «Ох ты, ЁКЛМН».
• Неологизм «мимими» стал популярен после выхода мультфильма «Мадагаскар».
• Популярной также стала фраза пингвинов: «Улыбаемся и машем!».
• В мультфильме есть саундтрек, якобы Ханса Циммера «Born Free» (где Марти летает во сне), на самом деле это музыка написана англичанином Джоном Бэрри к фильму 1966 года с названием «Born free» (Рождённая свободной).
• Когда Марти идёт по улицам Нью Йорка, он полностью повторяет эпизод из фильма «Лихорадка субботнего вечера» 1977 года.
• В эпизоде, где звери празднуют день рождения Марти в зоопарке, есть скрытая русофобия: в Брайтон-бич, по словам Глории, сплошная «дикая природа», а Мелман утверждает, что там ничего, кроме геморроя, не найти.
• В эпизоде, где Алекс пытается уговорить Марти остаться в зоопарке и не подаваться на волю, они оба громко напевают отрывок из легендарной песни Фрэнка Синатры «New York, New York».
• Оказывается, у жирафа Мелмана есть фамилия. В эпизоде, где он себя «хоронит», жираф произносит своё имя и фамилию — Мелман Манкевич (англ. Melman Manckevich).
• В эпизоде, где лев Алекс грустит о Нью-Йорке на «своей» половине острова, на надписи «HELP» (англ. «Помогите!»), сооруженной им из бамбуковых палок, отваливается последняя буква, так, что в итоге получается слово «HELL» (англ. «ад»).
• Фраза жирафа Мелмана: «Я не могу, я просто не могу» — из фильма «Пролетая над гнездом кукушки».

Эта страница использует материалы Википедии. Оригинальная статья располагается на Мадагаскар (мультфильм). Список авторов можно увидеть там же на странице истории. Как и на Мадагаскар вики, текст Википедии доступен в соответствие с Creative Commons Licensed.

[править] Ссылки

В Викицитатнике есть страница по темеМадагаскар (мультфильм)

Вселенная «Мадагаскар»
Полнометражные мультфильмы	Мадагаскар () • Мадагаскар 2: Побег из Африки () • Мадагаскар 3: Особо опасные в Европе () • Мадагаскар 4 (TBA) • () Пингвины Мадагаскара (мультфильм)
Короткометражные мультфильмы	Операция «С новым годом» () • Рождественский Мадагаскар () • Страстный Мадагаскар ()
Мультсериал	Пингвины из Мадагаскара
Персонажи	Алекс • Марти • Глория • Мелман • Король Джулиан • Остальные
Компьютерные игры	Madagascar • Madagascar: Operation Penguin • Madagascar: Escape 2 Africa • Madagascar Kartz • The Penguins of Madagascar • Super Star Kartz • The Penguins of Madagascar: Dr. Blowhole Returns — Again! • Madagascar 3: The Video Game

	Компьютерные (1998—) Муравей Антц (1998) • Шрек (2001) • Шрек 2 (2004) • Подводная братва (2004) • Мадагаскар (2005) • Лесная братва (2006) • Шрек Третий (2007) • Би Муви: Медовый заговор (2007) • Кунг-фу панда (2008) • Мадагаскар 2 (2008) • Монстры против пришельцев (2009) • Как приручить дракона (2010) • Шрек навсегда (2010) • Мегамозг (2010) • Кунг-фу панда 2 (2011) • Кот в сапогах (2011) • Мадагаскар 3 (2012) • Хранители снов (2012) • Семейка Крудс (2013) • Турбо (2013) • Приключения мистера Пибоди и Шермана (2014) Традиционные (1998—2003) Принц Египта (1998) • Дорога на Эльдорадо (2000) • Спирит: Душа прерий (2002) • Синдбад: Легенда семи морей (2003) С Aardman Animations (2000—2006) Побег из курятника (2000) • Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня (2005) • Смывайся! (2006) Будущие Как приручить дракона 2 (2014) • Дом (2014) • Пингвины из Мадагаскара (2015) • Отдел потусторонних дел (2015) • Кунг-фу панда 3 (2015) • Мумбайский мюзикл (2016) • Как приручить дракона 3 (2016) • Тролли (2016)
Мультсериалы	Компьютерные Отец прайда (2004—2005) • Пингвины из Мадагаскара (2008—2013) • Кунг-фу панда: Удивительные легенды (2011—) • Драконы и всадники Олуха (2012—) • Монстры против пришельцев (2013—) Рисованные Toonsylvania (1998) • Вторжение в Америку (1998) • Эволюция (2001—2002) • Соседи из ада (2010) • Turbo: F.A.S.T. (2013—)
Телевизионные выпуски	Шрек мороз, зелёный нос (2007) • Монстры против пришельцев: Тыквы-мутанты из открытого космоса (2009) • Рождественский Мадагаскар (2009) • Шрек: Страшилки (2010) • Праздник Кунг-фу панды (2010) • Страстный Мадагаскар (2013)
Короткометражки	Шрек: Медовый месяц (2003) • Кумир Тридевятого королевства (2004) • Пингвины из Мадагаскара: Операция «С новым годом» (2005) • Хэмми: История с бумерангом (2006) • Первый полёт (2006) • Кунг-фу панда: Секреты неистовой пятёрки (2008) • Большой отрыв Б.О.Б.а (2009) • Легенда о Костоломе (2010) • Мегамозг: Кнопка смерти (2011) • Ночь живых морковок (2011) • Свинья, которая кричала «оборотень» (2011) • Книга драконов (2011) • Драконы: Дар Ночной Фурии (2011) • Кунг-фу панда: Секреты мастеров (2011) • Кот в сапогах: Три Дьяволёнка (2012) • Роки и Бульвинкль (2014)
Франшизы	Шрек (2001—) • Мадагаскар (2005—) • Кунг-фу панда (2008—) • Как приручить дракона (2010—)
Дистрибуция	DreamWorks (1998—2005) • Paramount Pictures (2006—2012) • 20th Century Fox (2013—)
Персоналии	Bill Damaschke • Eric Darnell • Дин Деблуа • Walt Dohrn • Eric Ellenbogen • Roger Enrico • Nick Fletcher • Дэвид Геффен • Raman Hui • Tim Johnson • Джеффри Катценберг • Tony Leondis • Том Макграт • Chris Miller • Крис Сандерс • Simon J. Smith • David Soren • Стивен Спилберг • Gary Trousdale • Conrad Vernon • Саймон Уэллс • Дженифер Ю